SETH SOMNI feat. Elenne - Labor Of Love - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SETH SOMNI feat. Elenne - Labor Of Love - Original Mix




My mind, my mind...
Мой разум, мой разум...
I'm slowly losing my mind
Я медленно схожу с ума
I'm slowly losing my heart
Я медленно теряю свое сердце
I feel my soul awake at nightfall
Я чувствую, как моя душа просыпается с наступлением темноты
'Till the morning when you go
До утра, когда ты уйдешь
Feel your calming presence around me
Чувствую твое успокаивающее присутствие вокруг меня
I'm slowly losing my mind ...but I know thats harder to see
Я медленно схожу с ума... но я знаю, что это труднее увидеть.
Sing "La, la, la, la"...
Пойте "Ла, ла, ла, ла"...
I won't,
Я не буду,
Let go,
Отпускать,
You set my soul on fire
Ты воспламенил мою душу
You know
Ты знаешь
I'm strong
Я сильная
See for yourself, oh baby
Посмотри сама, о, детка
Don't throw down the glove, 'cuz baby I am in love
Не бросай перчатку, потому что, детка, я влюблен.
In the cards we won't leave each other
В картах мы не оставим друг друга
Want a weapon to spar?
Хотите оружие для спарринга?
That's not in my repertoire
Это не в моем репертуаре
I surrender, here's my heart
Я сдаюсь, вот мое сердце.
'Till the morning when you go
До утра, когда ты уйдешь
I'm slowly losing my mind
Я медленно схожу с ума
Don't throw down the glove, 'cuz baby I am in love
Не бросай перчатку, потому что, детка, я влюблен.
In the cards we won't leave each other
В картах мы не оставим друг друга
Want a weapon to spar?
Хотите оружие для спарринга?
That's not in my repertoire
Это не в моем репертуаре
I surrender, here's my heart
Я сдаюсь, вот мое сердце.
What if that day I never met you,
Что, если бы в тот день я никогда не встретил тебя,
And our stars refused to cross?
И наши звезды отказались пересекаться?
Ooh, my life would not revolve around you,
О, моя жизнь не вращалась бы вокруг тебя,
I'd be free from your spell
Я был бы свободен от твоих чар
Sing "La, la, la, la"...
Пойте "Ла, ла, ла, ла"...
I won't,
Я не буду,
Let go,
Отпускать,
You set my soul on fire
Ты воспламенил мою душу
But you know
Но ты знаешь
I'm strong
Я сильная
Come see for yourself, oh baby
Приходи и посмотри сама, о, детка
Now that push comes to shove, no I'm not leaving
Теперь, когда дело дошло до драки, нет, я не уйду
Stuck in labor of love without no reason
Застрял в любовном труде без всякой причины
Blind me, hurt me or lie still I could never... never say goodbye
Ослепить меня, причинить мне боль или лежать неподвижно я бы никогда не смог... никогда не говори "прощай"
Want you
Хочу тебя
Need you
Нуждаюсь в тебе
Love you
Люблю тебя
You'll always be mine
Ты всегда будешь моей
You'll always be mine
Ты всегда будешь моей
Sing "La, la, la"...
Пойте "Ла, ла, ла"...





Writer(s): Werner Schaefner, Seth Somni

SETH SOMNI feat. Elenne - Labor Of Love
Album
Labor Of Love
date of release
08-12-2014



Attention! Feel free to leave feedback.