SHINee - Days and Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Days and Years




다투며 하루를 보내도 다음 날엔 전부 잊은 듯해
Даже если ты весь день споришь, на следующий день ты, кажется, забываешь обо всем.
다정해져 우린 별거 아닌 듯이
Я снова мила, и мы все вроде бы ничего особенного.
가끔은 소리를 지르고 낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼
Иногда это все равно, что кричать и кататься на старых ржавых качелях.
삐걱거리기도 아주 잠깐
Она тоже скрипит.
모든 순간이 완벽하진 않아도
Не каждый момент идеален.
Days and years, days and years
Дни и годы, дни и годы.
봐, 여기 있을 거야 네가 여기 있는
Послушай, я буду здесь, пока ты здесь.
그건 당연하잖아
Это, конечно.
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게
Я защищу тебя так же, как ты защищал меня.
앞으로도 영원히
Во веки веков
나와 같이 days and years (ah-ah-ah)
Как и я, дни и годы (а-а-а).
Loving you for days and years (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Любить тебя днями и годами (а-а-а-а-а-а-а)
지금같이 days and years (ah-ah-ah)
дни и годы (а-а-а)
Loving you for days and years (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Любить тебя днями и годами (а-а-а-а-а-а-а)
우리가 나눈 감정이 사랑이 전부는 아니겠지
Это чувство, которое мы разделяем, не все о любви.
그건 분명해, 말로는 설명
Это ясно, я не могу этого объяснить.
가끔은 고집을 피우고 깨져버린 어항에 담긴 물처럼
Иногда это похоже на воду в разбитом аквариуме.
서로를 서운하게 아주 잠깐
Дайте друг другу постоять минутку.
모든 순간이 대단하진 않아도
Не каждое мгновение прекрасно.
Days and years, days and years
Дни и годы, дни и годы.
봐, 여기 있을 거야 네가 여기 있는
Послушай, я буду здесь, пока ты здесь.
그건 당연하잖아
Это, конечно.
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게
Я защищу тебя так же, как ты защищал меня.
앞으로도 영원히
Во веки веков
나와 같이 days and years (ah-ah-ah)
Как я, дни и годы (а-а-а).
Loving you for days and years (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Любить тебя днями и годами (а-а-а-а-а-а-а)
지금같이 days and years (ah-ah-ah)
дни и годы (а-а-а)
Loving you for days and years (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Любить тебя днями и годами (а-а-а-а-а-а-а)
We'll go get it in the morning, 그토록 기다려왔던
Утром мы отправимся за тем, чего ты так долго ждал.
빛나는 시간 속에, eh, 모든 것을 맡긴
В сияющее время, да, я оставляю все тебе.
손을 뻗으면 마치 닿을 같이 너무 아름다운
Ты так прекрасна, что если ты протянешь руку, ты протянешь ее.
높이 멀리 있게 손을 잡아줘, oh, oh
Держи свою руку так, чтобы ты мог подняться выше и дальше, о, о ...
봐, 변함없을 거야
Послушай, это не изменится, я не собираюсь меняться.
네가 그랬으니까, 네게 배웠으니까
Потому что ты сделал это, потому что я научился этому у тебя.
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게
Я защищу тебя так же, как ты защищал меня.
앞으로도 영원히
Во веки веков
나와 같이 days and years (ah-ah-ah)
Как и я, дни и годы (а-а-а).
Loving you for days and years (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Любить тебя днями и годами (а-а-а-а-а-а-а)
지금같이 days and years (ah-ah-ah)
дни и годы (а-а-а)
Loving you for days and years (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Любить тебя днями и годами (а-а-а-а-а-а-а)
(나와 같이 days and years) 많은 일이 있었고 일어나겠지
(дни и годы со мной) было много всего, и это случится снова.
(Loving you for days and years) 크고 작은 모든 장면에
(Любить тебя днями и годами) в каждой сцене, большой и маленькой.
(지금같이 days and years) 다행이야 내가 너와 함께라는
Я рад, что я с тобой.
(Loving you for days and years) 해가 뜨지 않는 날까지
Любить тебя днями и годами.
나와 같이 days and years
Как я дни и годы





Writer(s): Nicole Morier, Benjamin Ingrosso, Korean Lyricist, Colde, Tom Meredith


Attention! Feel free to leave feedback.