Lyrics and translation SHINee - Your Number Jacket & Music Video Shooting Sketch
な似気なくかけこんだ駅のBOOKSTORE
Я
не
в
книжном
магазине
на
станции.
GIRL
HEY
傘も持ってない、棚から棚
walking
around
Девочка,
Эй,
у
меня
даже
зонта
нет,
я
хожу
от
полки
к
полке.
普段は気にならない本なぜか今(分からない)気になって(手に取った)
Обычно
я
не
забочусь
о
книгах,
но
теперь
почему-то
(не
знаю)
я
забочусь
о
них
(я
взял
их
в
руки).
偶然伸ばし手が君の手と
случайно
протянутая
рука
оказалась
рядом
с
твоей.
重なってbaby
yeah
перекрытие
детка
да
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
目を逸らしてまた見つめ会って
отвернись,
взгляни
еще
раз,
я
увижу
тебя.
時が止まって仕舞ったようさ
кажется,
что
время
остановилось.
はにかんだyour
face瞬間に恋に落ちて
В
данный
момент
я
влюблен
в
твое
лицо.
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
ああ難しいに本もたぶん読めてしまう君だから
да,
это
трудно,
но
ты,
наверное,
умеешь
читать
книги.
Oh
whoa
hoh僕の心
О
О
О
О
мое
сердце
君は全部読んでしまった(ねそうでしょう?)
ты
ведь
все
это
читал,
так?)
窓の外雨はもう止んだのに(動けない)君だって(僕だって)
За
окном
дождь
прекратился
(я
не
могу
пошевелиться)
даже
ты
(даже
я).
触れだ肌を伝っただ
ときめきに
я
прикоснулся
к
ней,
я
прошел
сквозь
кожу,
я
прикоснулся
к
ней,
я
прикоснулся
к
ней,
я
прикоснулся
к
ней,
я
прикоснулся
к
ней,
я
прикоснулся
к
ней.
気ずいでるMAYBE
YEAH
Может
быть
да
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
同じ気持ちそと外隠したまま
это
то
же
самое
чувство,
это
то
же
самое
чувство,
это
то
же
самое
чувство,
это
то
же
самое
чувство.
時が止まってしまったようさ
кажется,
время
остановилось.
意味しなyour
face
Я
имею
в
виду
твое
лицо
瞬間に恋に落ちて
Влюбляюсь
в
этот
момент.
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
恋の苦手な人恋のTECHNIQUE説いた本に
Любовь
это
не
хорошо
люди
любят
технику
в
книге
которую
я
проповедовал
二人同時にBE
AMAZED
ゆずり会って照れ笑い
Два
человека
одновременно
удивляются
юдзури
встречаются
и
застенчиво
смеются
YOU′RE
SO
BEAUTIFUL,
もって君のことが知りたい
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ,
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ,
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ,
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ,
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ,
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ,
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ,
ТЫ
ТАКАЯ
КРАСИВАЯ.
また会いたいんだ
я
хочу
увидеть
тебя
снова.
If
I
can
get
your
number...
Если
у
меня
будет
твой
номер...
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
name?
(your
name)
Могу
я
узнать
твое
имя?
(Твое
имя)
口元もっとまで出て消えてくWORDS
Он
все
больше
попадает
в
рот
и
исчезает.
このまま良い人ぶって手を振って
просто
пожми
руку
и
притворись
хорошим
человеком.
二度と会えない
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
(Can
I
get
your
number,
get
your
number,
get
your
number
baby...)
(Могу
я
получить
твой
номер,
получить
твой
номер,
получить
твой
номер,
детка...)
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Can
I
get
your
number?
Могу
я
узнать
твой
номер?
Hey,
can
I
get
your,
number?
Эй,
можно
мне
твой
номер?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.