Lyrics and translation SHU-THE - anatagakaishawoyamerutoki

anatagakaishawoyamerutoki

エステの受付け立つ お前の声が 今日震えない事を祈る
知ってるよ 別に朝の吐き気も 変わらない出社時間 泣いても
一日掛かった養生 台風１９号 全て奪って
職長に言われた「工期過ぎたら、お前が監督に謝れ」

4階まで運び 居留守使われ 行き場失くなった 天然水
「12時以降って言ったでしょ？」諦めて頭を下げた方が早い
「工場員は残業で稼げ」面接で冗談じゃなく言われた
子供が熱で「代わり探して？」 私の目も見ない 歯車達

太い beat の木陰で多くの人が 羽を休めるかな
言葉に重さが在れば 満員電車 揺れても立っていられた
もう逃げたいと思った時 イヤホン通って そこに飛んで行く
出来るのはそこまでだ 石の上から降りろ 十分堪えた
もういいんだ お前は堪えた 十分だ

あたしの話をちゃんと聞いてください

「まだたった半年でしょう？」は 私にとっての５年
人により時間の流れは違う もめても和解でも 若さは燃える
Supervisor は神妙な面持ちで 早期退社のデメリットを語る
この３ヶ月 常時、退職願いをジャケに忍ばせていた 私の覚悟だ

夕暮れに匂いがある事 帰り道 気付いて感動した
張り過ぎた 琴線が緩む ずっと心が自分を守っていた事
とても一人で来た気がしない Spotify 膨大なプレイリスト
折れそうな時 いつも鳴ってた 何てジャンルかも知らないのにさ

太い beat の木陰で多くの人が 羽を休めるかな
言葉に重さが在れば 満員電車 揺れても立っていられた
もう逃げたいと思った時 イヤホン通って そこに飛んで行く
出来るのはそこまでだ 石の上から降りろ 十分堪えた
もういいんだ お前は堪えた 十分だ

...わらでもいい 笑われてもいい 喉から出る手で それは離すなよ

辞めても大丈夫だって 飽きたら走り出す
君はいつもそうしてたでしょう
らしさだけ失くさないで そのお茶汲みはきっと貴方でしか出来ないよ
またダメだ 私なんか でも何故か 茶柱が
またダメだ 私なんか でも何故か 茶柱が

Анагакаиша войамеるとки

Когда стоишь на рецепции в спа-салоне, я молюсь, чтобы твой голос не дрожал сегодня.
Я знаю, что утренняя тошнота и неизменное время выхода из дома заставляют тебя плакать.
Дневной уход за собой сошел на нет, и тайфун №19 все отнял.
Мастер сказал: «Если опоздаем со сроками, будешь извиняться перед начальником».

Доставил на четвертый этаж, а мне никто не открыл, и так и не нашел, куда делась природная вода.
«Я же сказала, что после 12!», а быстрее было бы сразу извиниться.
«Работники завода должны зарабатывать сверхурочными», — сказали на собеседовании совершенно серьезно.
Ребенок заболел. «Найди замену сама!» — сказали мне и даже не взглянули на меня, винтики.

Многие смогли перевести дух в тени густого битона.
Если бы в словах был вес, то и в битком набитом вагоне метро можно было бы устоять.
Когда мне стало невыносимо, я надел наушники и полетел туда.
Делай, что можешь, а потом слезь с камня, ты уже достаточно вытерпел.
Все, хватит, ты вытерпел, хватит.

Пожалуйста, послушай внимательно, что я скажу.

«Да всего лишь полгода», а для меня все пять лет.
Для каждого время идет по-разному, пусть это разногласие или согласие, но молодость полыхает.
Руководитель со скорбным лицом рассказывает о минусах досрочного ухода с работы.
Уже три месяца я постоянно ношу заявление о своем уходе в кармане — это моя решимость.

Я понял, что у сумерек есть свой запах, когда шел домой, и был тронут этим открытием.
Я начал срываться, а потом моя душа наконец-то начала себя защищать.
Кажется, что я не один, Spotify, огромный список воспроизведения.
Когда мне становится плохо, он всегда играет. Не знаю, что за жанр.

Многие смогли перевести дух в тени густого битона.
Если бы в словах был вес, то и в битком набитом вагоне метро можно было бы устоять.
Когда мне стало невыносимо, я надел наушники и полетел туда.
Делай, что можешь, а потом слезь с камня, ты уже достаточно вытерпел.
Все, хватит, ты вытерпел, хватит.

...Даже если придется кричать, пускай смеются, не отпускай то, что уже сорвалось с языка.

Уволиться можно, заскучаешь — вернешься.
Ты и раньше так делал.
Лишь свою суть не теряй, эти чашки несут только твои руки.
Опять все плохо, но почему-то гуща.
Опять все плохо, но почему-то гуща.