SISTAR feat. Giriboy - Don’t Be Such A Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SISTAR feat. Giriboy - Don’t Be Such A Child




자꾸 애처럼 굴까
Почему я продолжаю делать это снова, как ребенок?
새벽에 전화 울리면
Когда телефон звонит на рассвете
부재중이면
Если тебя нет на работе.
히스테릴 일으켜
Это истерика.
언제쯤에 철이 들까
Когда я получу железо?
하지마 후회 하지마
Не притворяйся ги сеном, не жалей об этом.
울고 불고 빌걸 아니까
Я знаю, что ты плачешь, дуешься и снова умоляешь.
가끔은 기대고 싶고
Иногда мне хочется опереться на него.
애교도 부리고 싶은데
Я хочу немного заняться любовью.
철없이 구는 모습 땜에
Когда Земля без железа выглядит так, как будто ее нет.
너무 답답해
Здесь слишком душно.
쓸데없이 피는 고집도
Бесполезное, цветущее упрямство.
적당히 때도 됐잖아
Пришло время действовать немного сдержанно.
Wanna real man
Хочешь настоящего мужчину
남자답게 보여줘
Покажи мне, как мужчина.
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
정말 애처럼 굴지마
Не веди себя, как ребенок.
투정하는 너를 때면
Когда я вижу, как ты сражаешься ...
자꾸 힘이 빠져 제발
О, пожалуйста, я продолжаю получать больше энергии.
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
이상은 애태우지마
Не дразни меня больше.
그토록 듬직했던
Это было такое замечательное место.
사랑은 어디로 거야
Куда ушла любовь?
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
하루 종일
Весь день напролет, Анг-Анг-Анг-Анг-Анг
칭얼대며 울지마 오오 you baby
Не плачь, О, ты, детка.
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
그토록 듬직했던
Это было такое замечательное место.
사랑은 어디로 거야
Куда ушла любовь?
아침에는 정말 일어나기 싫어
Я действительно не хочу просыпаться утром.
너무 재미있는
Так забавно
게임 땜에 밤은 길어
Ночи в игре жестянщик длиннее
세상에는 볼게 너무 많고
В мире столько всего можно увидеть.
문제 또한 너무 많아
Слишком много проблем.
너와 싸우기는 싫어
Я не хочу драться с тобой.
자연스레 넘어 가자
Давай выйдем за пределы природы.
그렇게 복잡해
Что тут такого сложного?
피곤하게 말이야
Уставший.
가위같이 찔금 대지말어
Не втыкай их, как ножницы.
우린 바리깡
Мы баррикады.
니친구 애인처럼
Как любовник твоей подруги.
고상한 척하는
Притворяясь благородным.
너무 무거워서 싫어
Я ненавижу его, потому что он слишком тяжелый.
나는 들지 않아
Я не поднимаю железо.
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
정말 애처럼 굴지마
Не веди себя, как ребенок.
투정하는 너를 때면
Когда я вижу, как ты сражаешься ...
자꾸 힘이 빠져 제발
О, пожалуйста, я продолжаю получать больше энергии.
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
이상은 애태우지마
Не дразни меня больше.
그토록 듬직했던
Это было такое замечательное место.
사랑은 어디로 거야
Куда ушла любовь?
심쿵하고 떨어지는
Глубокая глотка и падение как твоя мама
어떻게 해줄까
Что я могу сделать?
까꿍하고 놀아주면 되나
Ты можешь поиграть с Пикабу.
어린아이 같아 마냥
Как ребенок.
칭얼대는 그런 모양
Это форма Цзин.
모르는 했어 그냥 알기나
Я притворился, что не знаю.
장난감이 필요하면 마트나
Если тебе нужна игрушка, иди в магазин.
유모가 아냐
Я тебе не няня.
너는 집을 나가
Ты покинешь мой дом.
내가 다시 반해
Я снова сражен.
버릴 있게 변해
Она изменилась, и ты можешь ее выбросить.
이렇게 바라보는
Я смотрю на тебя вот так.
맘을 바꿔줘 baby
Передумай, детка.
공주님처럼 모셨었던
Ты привел меня, как принцессу.
그때가 너무 그리워
Я так скучаю по тому времени.
그대 사랑이 아쉬워
Стыдно любить тебя.
일부러 그런게 아니라면
Если не нарочно.
그만 baby 그만
Остановись детка остановись
I wanna feel your love
Я хочу почувствовать твою любовь.
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
정말 애처럼 굴지마
Не веди себя, как ребенок.
투정하는 너를 때면
Когда я вижу, как ты сражаешься ...
자꾸 힘이 빠져 제발
О, пожалуйста, я продолжаю получать больше энергии.
애처럼 굴지마
Не будь ребенком.
이상은 애태우지마
Не дразни меня больше.
그토록 듬직했던
Это было такое замечательное место.
사랑은 어디로 거야
Куда ушла любовь?





SISTAR feat. Giriboy - Shake it
Album
Shake it
date of release
22-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.