BoA - Midnight Parade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BoA - Midnight Parade




Midnight Parade
Полночный парад
Yeah, yeah
Да, да
Come on in my midnight parade
Проходи на мой полночный парад
깊은 밤이 지나가면 꿈에서 만나
Когда глубокая ночь пройдет, встретимся во снах
자유롭게 그려봐도 좋잖아
Ты можешь рисовать свободно, это не возбраняется
그녀에게는 spotlight 그에게 have a nice flight
Для нее прожектор, для него приятного полета
우리들은 언제라도 dreaming crazy
Мы всегда мечтаем безрассудно
Find it 자기 자신만의 freestyle
Найди свой собственный фристайл
가혹한 일상을 모두 벗어나는 시간에
В это время суток, когда мы можем сбросить оковы повседневности
시작해봐요 깊은 밤이 지나면
Начинай, когда минет глубокая ночь
Jumping 'til dawn 날아올라요
Прыгай до рассвета, взлетаем
Midnight parade 어디까지라도
Полночный парад, пока не вспыхнет свет
아직 모를 세상으로 그대와
В еще неизведанный мир, я с тобой
이어져서 사라지지 않게
Двигаемся друг за другом, не оторваться
자신에게 맞게 움직여 봐요
Двигайся в своем ритме
세상 가장 소중해질 꿈에서 만나
В самом драгоценном в мире сне встретимся
대담한 시나리오 좋잖아
Чем смелее сценарий, тем лучше
번이고 보면 분명히 그대로
Если смотреть чаще, то наверняка уже
현실이 되어가는 dreaming crazy
Мечты начинают становиться реальностью
Find it 이루어보아요 freestyle
Найди, попробуй свой фристайл
동경했었던 곳으로 모두 함께 떠나 봐요
Вместе отправимся туда, куда раньше лишь мечтали
시작해봐요 참가자격은 오직
Начинаем, единственное требование
Jumping 'til dawn 오늘 다시
Прыгать до рассвета снова сегодня ночью
Midnight parade 원하는 그만큼
Полночный парад, сколько захочешь
더욱 손에 넣고 싶어요 그대와
Я хочу завладеть всем вместе с тобой
이어져서 깨어나지 않게
Двигаемся друг за другом, не просыпаться
혼자가 아니라 느껴보아요
Чувствуй, что ты не один
Oh, mmh, mmh
О, мм, мм
Oh, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да
Ooh, woah
Ух, ух
가혹한 일상을 모두 벗어나는 시간에
В это время суток, когда мы можем сбросить оковы повседневности
시작해 봐요 깊은 밤이 지나면
Начинай, когда минет глубокая ночь
Jumping 'til dawn 날아올라요
Прыгай до рассвета, взлетаем
Midnight parade 어디까지라도
Полночный парад, пока не вспыхнет свет
아직 모를 세상으로 그대와
В еще неизведанный мир, я с тобой
이어져서 사라지지 않게
Двигаемся друг за другом, не оторваться
자신에게 맞게 움직여 봐요
Двигайся в своем ритме
Midnight parade 원하는 그만큼
Полночный парад, сколько захочешь
더욱 손에 넣고 싶어요 그대와
Я хочу завладеть всем вместе с тобой
이어져서 깨어나지 않게
Двигаемся друг за другом, не просыпаться
혼자가 아니라 느껴보아요
Чувствуй, что ты не один





Writer(s): Kawade Tomoki, Fujibayashi Syouko, Takeuchi (pka Bounceback) Emiko


Attention! Feel free to leave feedback.