Lyrics and translation SOL (from BIGBANG) - LET GO -KR Ver.-

사랑도 이별도
다 그저 그런 일이라고
I don't care, it's okay
난 혼자인 내가 익숙해

차가웠던 내가, 감정 없던 내가
요즘 들어 조금 이상해
욕심 많은 내가, 이기적인 내가
나를 조금씩 버리게 돼

원했던 것은 다 가졌지만
필요했던 것은 가질 수 없었던 나

눈을 가리던 많은 욕심도
손에 가득한 이기심도
너에게 가는 길에 모든 걸
버리고, 지난날은 버리고

가슴 아파왔던 상처들도
숨 막히게 했던 기억도
너에게 가는 길에 모든 걸
버리고

눈물도 나지 않고
흘릴 시간조차 없다고
"I won't stop(I won stop) anymore"(anymore)
"이젠 외로움도 익숙해"

말해왔던 내가 센 척 하던 내가
요즘 들어 조금 이상해
욕심 많은 내가 이기적인 내가
나를 조금씩 버리게 돼

원했던 것은 다 가졌지만
필요했던 것은 가질 수 없었던 나

눈을 가리던 많은 욕심도
손에 가득한 이기심도
너에게 가는 길에 모든 걸
버리고, 지난날은 버리고

가슴 아파왔던 상처들도
숨 막히게 했던 기억도
너에게 가는 길에 모든 걸
버리고

너 없인 의미 없어
너 없인 내가 없어
세상을 버려도 내 안에 너만 남기면 돼
Baby, I will never let you go

눈을 가리던 많은 욕심도
손에 가득한 이기심도
너에게 가는 길에 모든 걸
버리고, 지난날은 버리고

가슴 아파왔던 상처들도
숨 막히게 했던 기억도
너에게 가는 길에 모든 걸
버리고 (yeah yeah)

Ни любви, ни расставания.
Все дело именно в этом.
Мне все равно, все в порядке
Я привык быть один.

Я был холоден, я был бесчувственен.
В наши дни это немного странно.
Я жадный, я эгоистичный
Ты собираешься немного оттолкнуть меня.

У меня было все, что я хотел.
Я не мог получить то, что мне было нужно.

Много жадности с завязанными глазами.
Полный эгоизма в твоих руках
Все на пути к тебе
Выбрось это, выбрось в последний день.

Раны, которые были душераздирающими.
Воспоминание, которое душило меня.
Все на пути к тебе
Выброси это

Никаких слез.
У меня даже нет времени избавиться от него.
"Я больше не остановлюсь (я больше не остановлюсь)"(больше)
"Теперь я привык к одиночеству".

Я же говорил тебе, я притворялся, что считаю.
В наши дни это немного странно.
Жадный, я эгоистичный, я
Ты собираешься немного оттолкнуть меня.

У меня было все, что я хотел.
Я не мог получить то, что мне было нужно.

Много жадности с завязанными глазами.
Полный эгоизма в твоих руках
Все на пути к тебе
Выбрось это, выбрось в последний день.

Раны, которые были душераздирающими.
Воспоминание, которое душило меня.
Все на пути к тебе
Выброси это

Я не имею в виду без тебя.
Без тебя, без меня.
Если ты покинешь этот мир, ты можешь оставить его во мне.
Детка, я никогда не отпущу тебя

Много жадности с завязанными глазами.
Полный эгоизма в твоих руках
Все на пути к тебе
Выбрось это, выбрось в последний день.

Раны, которые были душераздирающими.
Воспоминание, которое душило меня.
Все на пути к тебе
Выбрось это (да, да)