Lyrics and translation SUMIN feat. Qim Isle - Love is Strange (Digging Club Seoul Version)

그대하고 걸을때면 나는 지나가는 사람들이 안보여
나의 눈에 가득 고인 그대 얼굴 하나 때문에
우리둘이 속삭일땐 다른 사람들의 이야기는 안들려
내 귓가에 밀려드는 그 목소리 하나 때문에
사랑이란 묘한거야 모양도 없는 것이
살금살금 다가와서 내 마음을 채워주네
사랑이란 묘한거야 빛깔도 없는 것이
시시각각 변하면서 내 마음을 물들이네
우리둘이 만날때면 나는 태양볕이 쏟아져도 안더워
우리둘이 만날때면 겨울에도 나는 안추워
우리둘이 속삭일땐 다른 사람들의 이야기는 안들려
내 귓가에 밀려드는 그 목소리 하나 때문에
사랑이란 묘한거야 모양도 없는 것이
살금살금 다가와서 내 마음을 채워주네
사랑이란 묘한거야 빛깔도 없는 것이
시시각각 변하면서 내 마음을 물들이네
사랑이란 묘한거야
사랑이란 묘한거야
묘한거야
묘한거야

Когда я иду с тобой, я не вижу проходящих мимо людей.
Из-за покойного ты смотришь мне в глаза.
Я не слышу чужих историй, когда мы оба шепчемся.
Потому что один из тех голосов, что доносятся до моих ушей.
Любовь-странная штука, что-то, что на нее не похоже.
Убийство приходит ко мне и наполняет мое сердце.
Любовь-странная штука.
Это сводит меня с ума.
Когда мы встречаемся вместе, я не чувствую, что солнце льется.
Когда мы встречаемся, мне не холодно зимой.
Я не слышу чужих историй, когда мы оба шепчемся.
Потому что один из тех голосов, что доносятся до моих ушей.
Любовь-странная штука, что-то, что на нее не похоже.
Убийство приходит ко мне и наполняет мое сердце.
Любовь-странная штука.
Это сводит меня с ума.
Любовь-странная штука.
Любовь-странная штука.
Это странно.
Это странно.