Lyrics and translation Saban Bajramovic ‎ - Kerta Mange Daje

Kerta mange daje jek gudli kafava,
Jekh gudli kafava daje ki voyska me dzava x2
Aaaa oooo ...

Sa o Roma avle mange gilaben,
A mi daj mange zao voy rovel.
Sa o Roma avle te khelen,
A mi daj mange zao voy rovel.

Ma rov daje ma rov mange tu
Dzi bersheste khere ka avav x2

Zao mange mi romnyi rovel,
Mi romnyi rovel me chaya dikhel x2
Oooo aaaa oooo...

Ma rov Suzana ma rov tu mi chay
Dzi bersheste khere ka avav x2

Sa o Roma akana khelen,
A mi chay mange zao voj rovel
Aaaa ooooo ...

Napravi mi majko slatku kafu, slatku kafu, jer idem u vojsku.

Svi igraju, a majka mi place,
Ne placi majko, ne placi za mnom.

Vraticu se do godinu dana,
Tuzan sam sto mi zena place,
Place dok me gleda.

Ne placi, ne placi kceri.
Vraticu se za godinu.
Svi Romi igraju,
A moja tuzna kcerka place za mnom."

Керта манге дадже джек гудли кафава,
Джех гудли кафава дайе ки войска ме дзава x2
Ааааа оооо ...

Са о Рома авле манге гилабен,
А ми дай чесотку ЗАО вой ровел.
Са о Рома авле те хелен,
А ми дай чесотку ЗАО вой ровел.

Ма ров дадже ма ров манге ту
Дзи бершесте кхере ка авав x2

ЗАО "Манж ми ромный ровель",
Мой ромный ровель, моя чайная дихель x2
Оооо ааааа оооо...

Ма ров Сюзана ма ров ту ми чай
Дзи бершесте кхере ка авав x2

Са о Рома акана хелен,
А ми чай манж зао вой ровель
Ааааа ооооо ...

Направь меня майко слатку кафу, слатку кафу, я иду с войску.

Сви игру, майка ми место,
Не плачь майко, не плачь за меня.

Вратику се до годину дана,
Тузан сам стоит на месте моей зены,
Место док ме гледа.

Не плачи, не плачи кчери.
Вратику се за годину.
Сви Роми играю,
Моя тузна кчерка занимает место за мной."