Sacrificio y Pasta, Jhise & Ivan Cano - A Mi Vera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sacrificio y Pasta, Jhise & Ivan Cano - A Mi Vera




Si no te tengo a mi vera, es como andar a ciegas
Если у меня нет твоей веры, это как слепой ход.
Agujero en la cartera, guajira guantanamera
Дыра в кошельке, guajira guantanamera
Caricias de esparto, puñalás de seda
Ласкает Спарту, Шелковый Кинжал
Te echo de menos como a las pesetas, como Currichi échale candela
Я скучаю по тебе, как по песетам, как по Карричи, Кандела.
Pa que te tenga a mi lao prenderé una vela
Я зажгу свечу.
No hay panamera hay pa'rameras, no hay na forever
Нет Панамеры нет па'блудниц, нет на навсегда
Solo el amor de tu vieja. Cuando hagas tratos, lo que más pesa
Только любовь твоей старухи. Когда вы заключаете сделки, что весит больше всего
Dice que no ha pecao con la manzana a medias
Он говорит, что не пекао с яблоком наполовину
No es que te caes, es como que te tropiezas
Это не то, что вы падаете, это похоже на то, что вы спотыкаетесь
Como que no ves pero que se te aleja
Как будто ты не видишь, но ты уезжаешь.
Como que no lo sientes pero que lo piensas
Как будто ты не чувствуешь, но думаешь
Bebo destilao, fumo palmera
Пью дистилао, курю пальму.
No estoy enganchao pero estoy a la vera
Я не на крючке, но я на вере
Te mete la pega o te mete en vereda,
Он засовывает в тебя палку или засовывает в вереду.,
esto es la vida real, sálvese quien pueda
это реальная жизнь, спасите себя, кто может
Vivan los Sacri manque pierdan
Живите в Сакри-манке.
Tu no eres tú, eres el flush que llevas
Это не ты, это Флеш, который ты носишь
Toa las noches Nochevieja, al día siguiente con la pena
Тоа новогодние ночи, на следующий день с сожалением
Mi cara un poema de mi puño y letra
Мое лицо стихотворение из моего кулака и письма
Fumando una chiva color berenjena
Курил цвет баклажана Чива
El eslabón perdio en la cadena
Звено потерялось в цепочке
Codorniu, yo MDA for breakfast
Перепелок, И.
Tengo de to y sin receta, valgame Dios ojalá no lo tuviera
У меня есть To и без рецепта, valgame Бог жаль, что я не имел его
Marifé de Triana, torres de arena
Марифе де Триана, песчаные башни
Esa cara guapa cuando pone la lenta
Это красивое лицо, когда он ставит медленное
Tipical Spanish polvoró?? la estepa,
Типичный испанский пыльный?? степь,
que lo que haga una mano la otra no lo sepa
пусть то, что делает одна рука другая не знает
Proposiciones de cruzar la frontera
Предложения о пересечении границы
Por malas decisiones los brazos se inyectan
Из-за плохих решений руки вводятся
Seré pecador si pecado fuera quererte así de esta manera
Я буду грешником, если грех будет любить тебя таким образом
Seguimos tocando madera, comprando felicidad pasajera
Мы по-прежнему стучим по дереву, покупая счастье.
Perdona mis males, perdóname mare qué
Прости меня, прости меня, Маре.
Que dios me guarde si no tengo a mi vera el tesoro mas grande
Да хранит меня Бог, если у меня нет веры в самое большое сокровище
Manda la vida, plato en la mesa, el hombro donde apoyarme
Он посылает жизнь, тарелку на столе, плечо, чтобы поддержать меня
La promesa a tus pares, mi santo Ramón, la Dolores
Обещание твоим сверстникам, Мой Святой Рамон,
Yo xino voy, fumando grave y viviendo de tares
Я хожу, курю тяжело и живу в таресе
Sin dinero y no eres nadie
Без денег и ты никто
Ayer con sus besos me creía alguien, y ahora, ahora es aire
Вчера с его поцелуями мне кто-то верил, а теперь, теперь это воздух
Pasa pasa, titiritando soy José monje, mi??????
Проходи, проходи, я-Иосиф монах, мой??????
Juego fácil de 3, Stephen, pendiendo de un hilo Peter
Легкая игра 3, Стивен, висит на Петере нить
Con la crew jugando al twister, al marrón con el deo meñique
С экипажем, играющим в твистер, коричневый с мизинцем deo
Mi ruina a granel sin ticket, su mirá mi talón de Aquiles
Мой массовый развал без билета, Ваш будет смотреть на мою ахиллесовую пяту
Se me clava como un a7, me roba el sueño, en ellos aparece
Я пригвожден, как a7, крадет мой сон, в них появляется
La esperaba igual que a los 7, ella suelta como gabete
Я ожидал ее так же, как в 7, она отпустила, как габет
Bailando sandunga de guateque, yo bailando el tango con la muerte
Я танцую сандунга де гатеке, я танцую танго со смертью
Pasao de vueltas como el torete, le doy un besito a mi tate
Я люблю тебя.
Confesiones en un retrete, sueños que se van por la cadena el vater
Признания в туалете, мечты, которые идут по цепочке vater
En el filo apurando mi suerte, en el borde pensando en tirarme
На краю, торопя мою удачу, на краю, думая о том, чтобы бросить меня
El no poder verte, el automedicarme
Не видеть тебя, заниматься самолечением.
Bajo la lengua se deshace
Под языком разваливается
Porrito y diaze en vez del vaso'e leche
Porrito и diaze вместо вазо'е молоко
Me fumo el bosque, frutos silvestres
Я курю лес, дикие фрукты
Saco? mi orden, cacho mi desastre
Мешок? мой приказ, моя катастрофа
Yo, soy sacri desde el vientre
Я-сакри из живота






Attention! Feel free to leave feedback.