Lyrics and translation Sadly - Reloj de arena
Reloj de arena
Песочные часы
Quizá
pensaba
que
todo
iría
bien
Может
быть,
я
думал,
что
все
будет
хорошо
Acabo
to'
estrellao',
tu
estabas
estresao'
Я
оказался
вдребезги,
ты
был
в
стрессе
Yo
andaba
atornillando,
estaba
to'
desechao'
Я
суетился,
я
был
весь
растрепан
Me
puse
a
ordenarlo,
bueno
la
que
he
liao'
Я
принялся
наводить
порядок,
но
только
все
испортил
Sabes
que
estaba
dando
to'
de
mi
Знай,
что
я
отдавал
всего
себя
Sabía
que
también
te
costaba
a
ti
Я
знал,
что
тебе
тоже
было
трудно
Yo
no
quería
depender
de
ti
pero
me
descuidé
Я
не
хотел
зависеть
от
тебя,
но
я
оплошал
Como
un
implante
te
agarraste
a
mi
Ты
прилип
ко
мне,
как
имплант
Y
tú
volcando
tu
reloj
de
arena
И
ты
перевернул
свои
песочные
часы
Yo
sujetandote
las
manos
pa'
que
no
lo
hicieras
Я
держал
тебя
за
руки,
чтобы
ты
не
сделал
этого
Todo
se
desató
Все
развязалось
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo,
amor?
И
что
теперь
делать
мне,
моя
любовь?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo,
amor?
И
что
теперь
делать
мне,
моя
любовь?
Y
hay
cosas
que
me
duelen
¿Qué
más
te
voy
a
contar?
И
есть
вещи,
которые
причиняют
мне
боль,
что
я
могу
тебе
сказать?
Si
abres
la
boca
demasiao'
te
van
a
apuñalar
Если
слишком
широко
открыть
рот,
тебя
ударят
ножом
Confío
en
los
dos
que
me
acompañan,
conciencia
y
sombra
Я
доверяю
тем
двоим,
кто
сопровождает
меня
— совести
и
тени
Sé
que
no
me
van
a
fallar
Я
знаю,
что
они
меня
не
подведут
Tú
me
faltaste
cuando
no
había
na'
Ты
подвел
меня,
когда
мне
было
ничто
не
нужно
Ni
rodearme
con
los
brazos
me
podía
llenar
Даже
когда
ты
обнимал
меня,
я
не
мог
насытиться
Se
me
hace
duro
no
descarrilar
Мне
трудно
сдержаться
и
не
сойти
с
рельсов
Ya
ha
pasado
tu
tren,
ten
cuidadito
te
vas
a
cortar
Твой
поезд
уже
давно
ушел,
будь
осторожен,
а
то
поранишься
Y
tú
volcando
tu
reloj
de
arena
И
ты
перевернул
свои
песочные
часы
Yo
sujetándote
las
manos
pa'
que
no
lo
hicieras
Я
держал
тебя
за
руки,
чтобы
ты
не
сделал
этого
Todo
se
desató
Все
развязалось
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo,
amor?
И
что
теперь
делать
мне,
моя
любовь?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo,
amor?
И
что
теперь
делать
мне,
моя
любовь?
Dime
¿Qué
hago
yo?
Скажи
мне,
что
мне
делать?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
Dime
И
что
теперь
делать
мне?
Скажи
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo,
amor?
И
что
теперь
делать
мне,
моя
любовь?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo?
И
что
теперь
делать
мне?
Y
ahora
¿Qué
hago
yo,
amor?
И
что
теперь
делать
мне,
моя
любовь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lydia Espadas Pérez
Attention! Feel free to leave feedback.