Saeed - Last Forever - translation in Russian

Lyrics and translation Saeed - Last Forever




I took a few hits of the spliff
Я затянулся косяком
Before I started writing this
Перед тем, как начал писать это
It located all my pain
Он ощутил всю мою боль
And put me in my feelings
И погрузил меня в мои чувства
Right where I needed to be
Прямо туда, где мне нужно быть
Cuz if I'm gonna love you
Ведь если я тебя полюблю
In every way
Во всех смыслах
You want me to love you
Ты хочешь, чтобы я тебя полюбил
I got to get out my own way
Мне нужно перестать стоять у себя на пути
At this point were playing games
Сейчас мы играем в игры
Ohhh oooh wooh
Ооо ооо ууу
I can hear your body calling me
Я слышу, как твое тело зовет меня
Ohh Ooooh Wooh
Ооо ууу ууу
But your heart
Но твое сердце
Just started stalling see
Только что начало останавливаться, видишь ли
How can I expect you to see
Как я могу ожидать, что ты увидишь
The best in me
Все самое лучшее во мне
When you can't see the residue That was left on me
Когда ты не можешь видеть следы, которые остались на мне
I'm not Mr. Right
Я не мистер 'Правильный'
But I treat you right
Но я отношусь к тебе правильно
Thought we'd last for all eternity
Думал, мы будем вместе до бесконечности
Forever and ever
Вечно и вечно
You and I together together ohh
Ты и я вместе, вместе, ооо
Through any kind of weather
В любую погоду
Although we've made it
Хотя мы и прошли
Through the storm
Через бурю
My love wasn't enough
Моей любви было недостаточно
To keep you warm
Чтобы согреть тебя
But you taught me that Nothing Nothing Nothing lasts forever
Но ты научила меня, что ничто, ничто, ничто не длится вечно
It could've all been so simple
Все могло бы быть так просто
But I had to make it hard
Но я все усложнил
While you putting in overtime
Пока ты трудилась сверхурочно
I was sleeping on my job
Я спал на работе
I thought we would be
Я думал, что мы будем
Everything complete and in sync
Целым и единым синхронизмом
Like our heart beats
Как биение наших сердец
But now we're stuck in between
Но теперь мы застряли где-то посередине
Like the pendulum swings
Как маятник качается
We're back and we're forth
Мы то туда, то сюда
But can hardly see
Но почти не можем увидеть
Eye to eye
Глаза в глаза
Oh baby why can I
О, детка, почему
Ohhh oooh wooh
Ооо ооо ууу
I can hear your body calling me
Я слышу, как твое тело зовет меня
Ohh Ooooh Wooh
Ооо ууу ууу
But your heart
Но твое сердце
Just started stalling see
Только что начало останавливаться, видишь ли
How can I expect you
Как я могу ожидать, что ты
To see the best in me
Увидишь все самое лучшее во мне
When you can't see the residue That was left on me
Когда ты не можешь видеть следы, которые остались на мне
I'm not Mr. Right
Я не мистер 'Правильный'
But I treat you right
Но я отношусь к тебе правильно
Thought we'd last for all eternity
Думал, мы будем вместе до бесконечности
Forever and ever
Вечно и вечно
Nothing last forever
Ничто не длится вечно
Together together
Вместе, вместе
Through any kind of weather
В любую погоду
Although we've made it
Хотя мы и прошли
Through the storm
Через бурю
My love wasn't enough
Моей любви было недостаточно
To keep you warm
Чтобы согреть тебя
But you taught me that
Но ты научила меня, что
Nothing lasts forever
Ничто не длится вечно
Nothing here ever
Ничего здесь никогда
Last forever baby yeah
Не длится вечно, детка, да
Everything has its season
Все имеет свой сезон
It's killing me inside
Меня убивает изнутри
To know this is our last ride
Знать, что это наша последняя поездка
In this life
В этой жизни
Nothing last forever
Ничто не длится вечно
Forever and ever
Вечно и вечно
Nothing last forever
Ничто не длится вечно
Together together ohh
Вместе, вместе, ооо
Through any kind of weather
В любую погоду
Although we've made it
Хотя мы и прошли
Through the storm
Через бурю
My love wasn't enough
Моей любви было недостаточно
To keep you warm
Чтобы согреть тебя
But you taught me that
Но ты научила меня, что
Nothing Nothing
Ничто, ничто
Nothing last forever
Ничто не длится вечно
Nothing last
Ничто не длится
Nothing last forever
Ничто не длится вечно
It's killing me inside to know
Меня убивает изнутри знать
Nothing last that you and I
Ничто не длится, что ты и я
Together wont last always
Вместе не будем вечно
Nothing last Nothing last forever
Ничто не длится, ничего не длится вечно
Nothing last Forever
Ничто не длится вечно
Forever and ever
Вечно и вечно
Thought we would last together
Думал, что мы будем вместе
Together together ohh
Вместе, вместе, ооо






Writer(s): Saeed Renaud


Attention! Feel free to leave feedback.