Saia Rodada - Água de Bar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saia Rodada - Água de Bar




Água de Bar
Eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber
A, a, a-a, je vais boire
Todos falam que eu não vivo no mundo real
Tout le monde dit que je ne vis pas dans le monde réel
As muié me fala que eu sou cara de pau
Les femmes me disent que je suis un grossier
Porque eu gosto de curtir, gosto de dançar
Parce que j'aime m'amuser, j'aime danser
E viver a vida
Et vivre la vie
Gosto de beber, gosto de beijar
J'aime boire, j'aime embrasser
É farra todo dia
C'est la fête tous les jours
A vida é uma, temos que aproveitar
La vie n'est qu'une, nous devons en profiter
Porque quando se morre nada pode se levar
Parce que quand on meurt, on ne peut rien emporter
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
Todos falam que eu não vivo no mundo real
Tout le monde dit que je ne vis pas dans le monde réel
As muié me fala que eu sou cara de pau
Les femmes me disent que je suis un grossier
Porque eu gosto de curtir, gosto de dançar
Parce que j'aime m'amuser, j'aime danser
E viver a vida
Et vivre la vie
Gosto de beber, gosto de beijar
J'aime boire, j'aime embrasser
É farra todo dia
C'est la fête tous les jours
A vida é uma, temos que aproveitar
La vie n'est qu'une, nous devons en profiter
Porque quando se morre nada pode se levar
Parce que quand on meurt, on ne peut rien emporter
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
(Eu vou beber água de bar)
(Je vais boire de l'eau de bar)
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
(Eu vou beber água de bar)
(Je vais boire de l'eau de bar)
Hoje eu não vou trabalhar
Aujourd'hui, je ne vais pas travailler
(Eu vou beber água de bar)
(Je vais boire de l'eau de bar)
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
A, a, a-a, eu vou beber água de bar
A, a, a-a, je vais boire de l'eau de bar
Eu vou beber água de bar
Je vais boire de l'eau de bar





Writer(s): hiago nobre, jujuba, michael wesley, tierry


Attention! Feel free to leave feedback.