Lyrics and translation Saint Lazare - Exil
Ici
débute
mon
exil
Здесь
начинается
мое
изгнание
Au
milieu
de
ces
terres
arides
Посреди
этих
бесплодных
земель
J'ai
du
vin
pour
me
tenir
tranquille
У
меня
есть
немного
вина,
чтобы
сохранять
спокойствие
Je
m'exile
comme
d'autres
se
suicident
Я
уезжаю
в
изгнание,
как
другие
совершают
самоубийство
La
nuit
tombe
déjà
sur
la
route
На
дорогу
уже
опускается
ночь
Le
bonheur
s'éclipse
et
me
laisse
dans
le
noir
Счастье
ускользает
и
оставляет
меня
в
темноте
Convaincu
je
prépare
ma
déroute
Убежденный,
я
готовлюсь
к
своему
поражению
C'est
fini
je
ne
suis
plus
des
vôtres
car
ce
soir
Все
кончено,
я
больше
не
один
из
вас,
потому
что
сегодня
вечером
Je
m'exile
je
m'exile
je
m'exile
Я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
Là
où
mon
âme
joue
à
domicile
Где
моя
душа
играет
дома
Je
m'exile
je
m'exile
je
m'exile
Я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
Là
où
mon
âme
joue
à
domicile
Где
моя
душа
играет
дома
Ici
commence
mon
histoire
Здесь
начинается
моя
история
A
l'opposé
de
la
tienne
В
противоположность
твоей
N'y
cherche
pas
l'once
d'un
espoir
Не
ищи
в
этом
ни
капли
надежды
Elle
est
triste
à
se
tailler
les
veines
Ей
грустно
резать
себе
вены
Elle
se
déroule
dans
ma
tête
Она
разворачивается
в
моей
голове
Et
se
projette
tout
autour
de
moi
И
проецируется
вокруг
меня
C'est
la
nuit
qu'elle
vient
me
faire
la
fête
Сегодня
ночью
она
приходит
ко
мне
на
вечеринку
Mes
amis
je
vous
ai
créé
rejoignez-moi
Друзья
мои,
я
создал
вас,
присоединяйтесь
ко
мне
Je
m'exile
je
m'exile
je
m'exile
Я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
Là
où
mon
âme
joue
à
domicile
Где
моя
душа
играет
дома
Je
m'exile
je
m'exile
je
m'exile
Я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
я
ухожу
в
изгнание
Là
où
mon
âme
joue
à
domicile
Где
моя
душа
играет
дома
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stéphane Dufour
Attention! Feel free to leave feedback.