Saint Privat - Encore une Fois - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Saint Privat - Encore une Fois




Encore une Fois
Once Again
Encore une fois
One more time
Je me demande pourquoi
I keep asking myself why
C'est comme ça et voilà
That's just the way it is
Ça ne changera pas
It won't be different
Encore une fois
One more time
Je viendrai avec toi
I'll go with you
Dans ce palais de nuages
To that palace in the clouds
Je l'embrasse, lui dis à bientôt
I hug him, say see you soon
Surtout bon voyage
Above all, have a good trip
Encore une fois
One more time
Je me demande pourquoi
I keep asking myself why
C'est comme ça et voilà
That's just the way it is
Tu ne changeras pas
You won't change
La prochaine fois
Next time
Je viendrai avec toi
I'll go with you
Très loin au palais de nuages
Far away to that palace in the clouds
Encore une fois
One more time
Je me demande pourquoi
I keep asking myself why
C'est comme ça et voilà
That's just the way it is
Ça ne changera pas
It won't be different
Encore une fois
One more time
Je viendrai avec toi
I'll go with you
Très loin au palais de nuages
Far away to that palace in the clouds
Da, da-da-da-da-da
Da, da-da-da-da-da
Da, da-da-da
Da, da-da-da





Writer(s): Klaus Waldeck, Valerie Sajdik


Attention! Feel free to leave feedback.