Saint Raymond - Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saint Raymond - Talk




Talk
Parler
My head's a little messed right now
Ma tête est un peu embrouillée en ce moment
As the song creeps through my window
Alors que la chanson s'infiltre par ma fenêtre
A blank piece of paper I can't seem to fill
Une feuille blanche que je n'arrive pas à remplir
Last night, your face if looks could kill
Hier soir, ton visage si les regards pouvaient tuer
'Cause we regret things that we said
Parce que nous regrettons les choses que nous avons dites
I can't shape the feeling that
Je n'arrive pas à façonner le sentiment que
That it's over, that it's over
Que c'est fini, que c'est fini
'Cause you keep getting in my head
Parce que tu continues à me hanter
Wish that I could just forget
J'aimerais pouvoir simplement oublier
That I held ya and that I knew ya
Que je t'ai tenue dans mes bras et que je t'ai connue
So if you love me let me go
Alors si tu m'aimes, laisse-moi partir
I'm such a cliché, yeah, I know
Je suis tellement un cliché, ouais, je sais
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
'Cause I've been hurting way too long
Parce que je souffre depuis trop longtemps
Such a shame we got this wrong
Quel dommage que nous ayons tout gâché
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
My feet can't touch the ground right now
Mes pieds ne touchent plus le sol en ce moment
'Cause I'm scared of what they'll do
Parce que j'ai peur de ce qu'ils vont faire
I can't trust myself and you know it
Je ne peux pas me faire confiance et tu le sais
You know I keep running back to you
Tu sais que je continue à revenir vers toi
'Causе I got voices in my mind
Parce que j'ai des voix dans ma tête
Telling me that I'm not right
Qui me disent que je ne suis pas bien
That it's ovеr, that it's over
Que c'est fini, que c'est fini
'Cause you keep haunting every step
Parce que tu continues à hanter chaque pas
That I take towards the edge
Que je fais vers le bord
To forget ya, to forget ya
Pour t'oublier, pour t'oublier
So if you love me let me go
Alors si tu m'aimes, laisse-moi partir
I'm such a cliché, yeah, I know
Je suis tellement un cliché, ouais, je sais
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
'Cause I've been hurting way too long
Parce que je souffre depuis trop longtemps
Such a shame we got this wrong
Quel dommage que nous ayons tout gâché
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
I'm choking on these thoughts provoking me
J'étouffe sous ces pensées qui me provoquent
Something, something that I can't see
Quelque chose, quelque chose que je ne vois pas
Something lost within me
Quelque chose qui s'est perdu en moi
I'm shaking these feelings I had for you
Je secoue ces sentiments que j'avais pour toi
Fading, fading like a memory
Fading, fading like a memory
These moments only temporary
Ces moments ne sont que temporaires
So if you love me let me go
Alors si tu m'aimes, laisse-moi partir
I'm such a cliché, yeah, I know
Je suis tellement un cliché, ouais, je sais
'Cause I've been hurting way too long
Parce que je souffre depuis trop longtemps
Such a shame we got this wrong
Quel dommage que nous ayons tout gâché
So if you love me let me go
Alors si tu m'aimes, laisse-moi partir
I'm such a cliché, yeah, I know
Je suis tellement un cliché, ouais, je sais
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
'Cause I've been hurting way too long
Parce que je souffre depuis trop longtemps
Such a shame we got this wrong
Quel dommage que nous ayons tout gâché
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler
We don't have to talk about it
On n'a pas besoin d'en parler





Writer(s): James Thomas New, Callum David Burrows, Josef Simon Sebastian Page


Attention! Feel free to leave feedback.