Saku - ハローハロー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saku - ハローハロー




知らない君が増えていくの
я не знаю ... все больше и больше тебя.
すれ違わないでよ
не проходи мимо.
できるだけ真っ直ぐに向き合いたいの
я хочу посмотреть правде в глаза как можно откровеннее.
あの日みたいに
как в тот день.
また遠ざかっていく
я снова ухожу.
かわすのは言葉だけ
единственное, от чего я могу уклониться, - это от слов.
気持ちは見えないものになった
я не вижу своих чувств.
まるで置いてかれてる
как будто его оставили позади.
日常にいる私も 君といる時の私も
я в повседневной жизни, и я с тобой.
ぐるぐる回る毎日に大事なものは
что важно в каждом дне, который идет по кругу?
ありますか?
Есть ли?
教えて
скажите мне.
遅刻してへこむ朝
я опаздываю на утро.
うとうとで寝おちた夜に
ночью я заснул.
まだ隣にいてよ
ты все еще можешь быть рядом со мной.
このままじゃダメみたい
кажется, так больше продолжаться не может.
出来るならキミをあせがう世界
если бы я мог, я был бы в мире, где ты была бы в мире, где ты была бы напугана.
ちょっといい言葉で
просто хорошее слово.
駆け引きできたっていいぐらいの歳
я достаточно взрослая, чтобы вести переговоры.
なのにさ
но...
キミにまとわりついてる
я застрял с тобой.
切なさも明るさも全て
печаль, блеск, все.
愛おしく思えたりするのかな
интересно, похоже ли это на любовь?
悔しいぐらい好きになっているみたい
кажется, ему это так нравится, что он сожалеет об этом.
君と出会ったあの日も
в тот день, когда я встретил тебя.
選ぶことが出来るなら
если ты можешь выбирать ...
今よりももっと未来を選ぶよ
я буду выбирать будущее чаще, чем сейчас.
めくる日々に慌てない頃
Когда я не паникую в дни превращения
色んなことがわかり出した頃に
и когда я узнал об этом ...
出会う方がよかったんだよ
лучше было встретиться с ним.
ハローハロー踏み出そう
Привет, Привет, давай выйдем.
新しい自分に
к своему новому "я".
大人になるってさ, 難しい事だね
трудно быть взрослым.
痛みも知らなきゃ
мне нужно познать боль.
君の邪魔になりたくない
я не хочу стоять у тебя на пути.
だけどこのまま
но как есть
君に手を振ることなんてできない
я не могу пожать тебе руку.
わからないことばっかりでも
даже если это то, чего ты не знаешь.
ねぇ頑張ってみるよ
Эй, я буду стараться изо всех сил.
あたしはあたしを生きていくしか
у меня нет выбора, кроме как жить со мной.
ないんだ
нет, нет, нет, нет, нет.
悔しいぐらい好きなの
мне это так нравится, что я жалею об этом.
ねぇ, 傍にいてほしいんだ
Эй, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
月明かりが言葉を照らし出す
Лунный свет освещает слова.
気づいたよ、好きってどうゆう事かって
я понял, что тебе нравится?
触れて崩れたとしても
даже если ты дотронешься до нее, она разрушится.
君の気持ちに触れたい
я хочу прикоснуться к твоим чувствам.
目の前の君に触れたい
я хочу прикоснуться к тебе прямо перед собой.






Writer(s): Saku, 阿部 伶香, saku, 阿部 伶香


Attention! Feel free to leave feedback.