Saleem - Gal Bevas Hoyi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleem - Gal Bevas Hoyi




Gal Bevas Hoyi
Слова стали бессмысленными
Gal be bas hoi
Слова стали бессмысленными
Jo was di gal si
То, что было сказано когда-то
Aaj hoye began
Сегодня потеряло значение
Jehre aapne Kal si
Как и наши вчерашние мечты
Fikra da kita si pyar
Я любил тебя всем сердцем
Fikra da kita etbar
Тебе безгранично доверял
Isaq Tere ch band si
Мои глаза были ослеплены тобой
Akhiya jad khuliya
А когда открылись
Saame chal si.
Ты уже ушла.
Gal bevas hoi
Слова стали бессмысленными
Jo was di gal si
То, что было сказано когда-то
Aaj hoye began jehre
Сегодня потеряло значение
Aapne Kal siee
Как и наши вчерашние мечты
Phir de hijra de maare
Снова ранен разлукой
Yaada de laike sahare
С воспоминаниями как опорой
Bekadra de naal laai
Привел к себе бесценную
Laa ke asi kadar gawai
И потерял эту ценность
Jit leya saara sansar
Покорил весь мир
Isqe di baaz Gaye haar
Но проиграл в игре любви
Isqe Tere ch band si akhiya
Мои глаза были ослеплены тобой
Jad khuliya saame chal si
А когда открылись, ты уже ушла.
(End)
(Конец)





Writer(s): GURMEET SINGH, DALJIT ARORA


Attention! Feel free to leave feedback.