SALU - 好きに見ろ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SALU - 好きに見ろ




好きに見ろ
Regarde-moi comme tu veux
否定されても俺やめられない
Même si tu me dis non, je ne peux pas arrêter
本当にごめんね
Je suis vraiment désolé
誰に何言われても知らねえ
Peu importe ce que les autres me disent, je ne sais pas
ここまで来て言って
Arrivé à ce point, dis-le
ひとつの答えになるのさ
Ce sera une seule réponse
俺が恐れずにしたことが
Ce que j'ai fait sans peur
もしも俺の全てが変わったとしても
Même si tout de moi changeait
変わらず俺なら耳元さ
Si je suis toujours moi, c'est à ton oreille
まだ足りないもっと
Ce n'est pas encore assez, encore plus
見つけたターゲット We go
J'ai trouvé la cible, on y va
期待しても意味ねえ
S'attendre à quelque chose n'a aucun sens
自分でやるだけ
Je n'ai qu'à le faire moi-même
Everyday everyday
Tous les jours, tous les jours
誤解してもいいよ いいよ
Tu peux me mal comprendre, c'est bon, c'est bon
嫌われてもいいよ いいよ
Tu peux me détester, c'est bon, c'est bon
笑われてもいいよ いいよ
Tu peux te moquer de moi, c'est bon, c'est bon
だって本当を We Know We Know
Parce que nous savons la vérité, nous savons, nous savons
誤解してもいいよ いいよ
Tu peux me mal comprendre, c'est bon, c'est bon
嫌われてもいいよ いいよ
Tu peux me détester, c'est bon, c'est bon
笑われてもいいよ いいよ
Tu peux te moquer de moi, c'est bon, c'est bon
だって本当を We Know We Know
Parce que nous savons la vérité, nous savons, nous savons
好きに見て聞いてくれていい
Regarde-moi comme tu veux, écoute-moi comme tu veux
俺はもうそこにはいない
Je ne suis plus
いつものように新品の服着て
Comme d'habitude, je mets des vêtements neufs
外へ出る楽しみ
Le plaisir de sortir
ラッパー毎日最高さ
Être rappeur, c'est génial tous les jours
昔のHATER 今LOVER
Les haters d'avant sont maintenant des lovers
俺のことが全然知らない人に
Pour ceux qui ne me connaissent pas du tout
見えちゃうかもね日によっちゃ
Tu peux me voir comme ça selon les jours
まだ足りないもっと
Ce n'est pas encore assez, encore plus
見つけたターゲット We go
J'ai trouvé la cible, on y va
期待しても意味ねえ
S'attendre à quelque chose n'a aucun sens
自分でやるだけ
Je n'ai qu'à le faire moi-même
Everyday everyday
Tous les jours, tous les jours
誤解してもいいよ いいよ
Tu peux me mal comprendre, c'est bon, c'est bon
嫌われてもいいよ いいよ
Tu peux me détester, c'est bon, c'est bon
笑われてもいいよ いいよ
Tu peux te moquer de moi, c'est bon, c'est bon
だって本当を We Know We Know
Parce que nous savons la vérité, nous savons, nous savons
誤解してもいいよ いいよ
Tu peux me mal comprendre, c'est bon, c'est bon
嫌われてもいいよ いいよ
Tu peux me détester, c'est bon, c'est bon
笑われてもいいよ いいよ
Tu peux te moquer de moi, c'est bon, c'est bon
だって本当を We Know We Know
Parce que nous savons la vérité, nous savons, nous savons
自分で出来るぜ別に yeah
Je peux le faire moi-même, séparément, ouais
進む理由はそこじゃねぇ
La raison d'avancer n'est pas
金じゃねえパワーじゃねえ
Ce n'est pas l'argent, ce n'est pas le pouvoir
俺が見たい景色を描く筆
Le pinceau qui peint le paysage que je veux voir
誰にも出来ないことだから
Parce que personne d'autre ne peut le faire
俺しか出来ないことだから
Parce que seul je peux le faire
誰とも別れたくはないあの日から
Je ne veux me séparer de personne depuis ce jour-là
ずっと だけど俺次行くわ
Toujours, mais je vais aller de l'avant
まだ足りないもっと
Ce n'est pas encore assez, encore plus
見つけたターゲット We go
J'ai trouvé la cible, on y va
期待しても意味ねえ
S'attendre à quelque chose n'a aucun sens
自分でやるだけ
Je n'ai qu'à le faire moi-même
Everyday everyday
Tous les jours, tous les jours






Attention! Feel free to leave feedback.