Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Salyu
Kanata
Translation in Russian
Salyu
-
Kanata
Lyrics and translation Salyu - Kanata
Copy lyrics
Copy translation
空の中で
ぽっかりあいた
Оно
зияло
в
небе.
影のよう
穴のような
Как
тень,
как
дыра.
そこから覗いた
いつかの君の季節から
Оттуда
я
как-то
подглядывал
за
твоим
сезоном.
サイン
Знак
外が雨なのか
中で降ってる?
Идет
ли
дождь
снаружи
или
внутри?
それもわからないまま
Я
даже
не
знаю
этого.
膨らむ雲がつれてくる
Надвигаются
тучи.
カナタ
君を待ってるんだ
Каната,
я
жду
тебя.
高気圧
似ていた
Это
было
похоже
на
антициклон.
悲しみの骨にそうように
Вот
так
в
костях
скорби
僕は指でなぞっていた
Я
водил
по
ней
пальцами.
君を描いていた
Я
рисовал
тебя.
そこで響いていた
Он
звучал
там.
いつかのメロディー
Какая-то
мелодия
いまは聴けない
歌があって
Есть
песня,
которую
я
не
могу
сейчас
слушать.
いつかそれを
歌える
Когда-нибудь
я
смогу
это
спеть.
そんな世界に通じている
Я
знаком
с
этим
миром.
カギと穴の夢
Мечта
о
замочной
скважине
穴の中でゆれる
誘導灯
Путеводный
свет,
который
качается
в
дыре.
それがしめす向こう側
С
другой
стороны.
こちら側と境は無い?
Неужели
на
этой
стороне
нет
границы?
カナタ
それはどこにあるんだ
Каната,
где
это?
遠くのようでもあった
Он
казался
далеким.
だけどいまここで
響きあえる
Но
теперь
я
слышу
его
здесь.
カナタ
僕のかなたから
Каната,
с
моей
стороны.
君のかなたまでも
Даже
выше
тебя.
忘れないでいた
約束に似た夢
Сон,
похожий
на
обещание,
которое
я
не
забыла.
僕らいつか歌えるよ
Однажды
мы
сможем
спеть.
ここからはじめるよ
Я
начну
здесь.
悲しみの骨にそうように
Вот
так
в
костях
скорби
カナタ
君を待ってるんだ
Каната,
я
жду
тебя.
君を描いていた
Я
рисовал
тебя.
そこで響いていた
メロディー
Мелодия,
которая
звучала
там.
カナタ
僕はあいにゆく
Каната,
прости
меня.
もし君にあえたら
Если
посмеешь
...
何もかも変わってしまえる?
Может
ли
все
измениться?
できるかな
できるだろう
Ты
можешь
это
сделать?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Takeshi Kobayashi
Album
Android & Human Being
date of release
22-04-2015
1
Hijyo Kaidan No Shita
2
Risk
3
Kokoro No Tane
4
Yushi-Tessen
5
Festaria
6
Kanata
7
THE RAIN
8
Aini Yukeru
9
Saki Mawari Shite 1
10
Saki Mawari Shite 2
11
Kibou Toiu Na No Akari
12
Saki Mawari Shite 3
More albums
僕らの出会った場所
2019
Bokuranodeattabasho - Single
2019
Aini Yukeru / Line
2014
アイニユケル/ライン
2014
photogenic
2012
photogenic
2012
photogenic
2012
Lighthouse
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.