Sam Cooke - Along the Navajo Trail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Cooke - Along the Navajo Trail




Along the Navajo Trail
Sur le sentier Navajo
Every day a lullabout evening
Chaque jour, c'est un soir paisible
When the sunlights beginning to fail
Lorsque le soleil commence à faiblir
I ride through the slumbering shadows
Je traverse les ombres endormies
Along the Navajo Trail
Sur le sentier Navajo
When it's night and crickets are calling
Quand il fait nuit et que les grillons chantent
And coyotes are making a wail
Et que les coyotes hurlent
I dream by a smouldering fire
Je rêve au coin d'un feu qui fume
Along the Navajo Trail
Sur le sentier Navajo
{Part 3}
{Partie 3}
When the wind is strumming a sage-brushed guitar
Quand le vent gratte une guitare de sauge
And over yonder hill the moon is climbing
Et que la lune grimpe sur la colline voisine
It always finds me whistling on a star
Elle me trouve toujours en train de siffler une étoile
What do you know it's morning already
Tu sais quoi, c'est déjà le matin
There's the dawning, so silver and pale
Voici l'aube, si argentée et pâle
It's time to climb in my saddle
Il est temps de monter en selle
I want to ride the Navajo Trail
J'ai envie de parcourir le sentier Navajo
I love the lie and listen to all the music
J'aime me coucher et écouter toute la musique
{Repeat part 3}
{Répéter partie 3}
I want to ride the Navajo Trail
J'ai envie de parcourir le sentier Navajo
With fellows like Maverick and Cheyenne,
Avec des camarades comme Maverick et Cheyenne,
The indians and their bow and arrows
Les Indiens et leurs arcs et flèches
The boys and guns and love to travel
Les garçons, les armes à feu, et l'amour du voyage
Along the Navajo Trail
Sur le sentier Navajo





Writer(s): DE LANGE EDGAR, CHARLES DICK, MARKES LAWRENCE W


Attention! Feel free to leave feedback.