Sam Cooke - Around The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam Cooke - Around The World




Around The World I searched for you
Я искал тебя по всему миру.
I travelled on but hope was gone
Я ехал дальше, но надежды больше не было.
To keep a rendez-vous
Чтобы сохранить рандеву.
I knew sometime, some place, some how
Я знал когда-то, где-то, каким-то образом.
You'd look at me, and I would see the smile
Ты смотришь на меня, и я вижу твою улыбку.
You're smiling now
Теперь ты улыбаешься.
It might have been in
Он мог быть внутри.
Or in New York, or in Paris, or even London town
Или в Нью-Йорке, или в Париже, или даже в Лондоне.
No longer will I go all around the world
Я больше не буду ездить по всему миру,
For I've found my world in you
потому что я нашел свой мир в тебе.
Around the world I searched for you (around the world)
По всему миру я искал тебя (по всему миру).
I travelled on but hope was gone
Я ехал дальше, но надежды больше не было.
To keep a rendez -vous
Чтобы сохранить рандеву.
I knew somewhere, some time, some how (I knew somewhere, some time, some how)
Я знал где-то, когда-то, как-то знал где-то, когда-то, как-то).
You'd look at me, and I would see the smile
Ты смотришь на меня, и я вижу твою улыбку.
You're smiling now
Теперь ты улыбаешься.
It might have been in (it might have been in)
It might have been in (it might have been in)
Or in New York, or in Paris, or even London town
Или в Нью-Йорке, или в Париже, или даже в Лондоне.
No longer will I go all Around The World
Я больше не буду ездить по всему миру,
For I've found my world in you
потому что я нашел свой мир в тебе.
I've found my world, found my world in you
Я нашел свой мир, нашел свой мир в тебе.





Writer(s): ADAMSON HAROLD, YOUNG VICTOR POPULAR, UNGER STELLA


Attention! Feel free to leave feedback.