Sam Mangubat - Bakit Nga Ba Mahal Kita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sam Mangubat - Bakit Nga Ba Mahal Kita




Bakit Nga Ba Mahal Kita
Why Do I Love You
Kapag ako ay nagmahal
When I fall in love
Isa lamang at wala nang iba pa
There is only one and no other
Iaalay buong buhay
I will dedicate my whole life
Lumigaya ka lang, lahat ay gagawin
To make you happy, I will do everything
Tumingin ka man sa iba
Even if you look at others
Magwawalang-kibo na lang itong puso ko
My heart will not make a sound
Walang sumbat na maririnig
You will hear no complaints
Patak ng luha ko ang iniwang saksi
Only the sound of my crying
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit 'di pinapansin ang damdamin ko?
Even if my feelings are ignored?
'Di mo man ako mahal, ito pa rin ako
You may not love me, but here I am
Nagmamahal nang tapat sa 'yo
Loving you faithfully
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit na may mahal ka nang iba?
Even though you love someone else?
Ba't baliw na baliw ako sa 'yo?
Why am I so crazy about you?
Hanggang kailan ako magtitiis?
How long will I endure this?
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you?
Anuman ang sabihin nila
Whatever they say
Pagtingin ko sa 'yo'y 'di kailanman magmamaliw
My feelings for you will never change
Buong buhay paglilingkuran kita
I will serve you for my whole life
'Di naghahangad ng anumang kapalit
And ask for nothing in return
Tumingin ka man sa iba
Even if you look at others
Magwawalang-kibo na lang itong puso ko
My heart will not make a sound
Walang sumbat na maririnig
You will hear no complaints
Patak ng luha ko ang iniwang saksi
Only the sound of my crying
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit 'di pinapansin ang damdamin ko?
Even if my feelings are ignored?
'Di mo man ako mahal, ito pa rin ako
You may not love me, but here I am
Nagmamahal nang tapat sa 'yo
Loving you faithfully
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit na may mahal ka nang iba?
Even though you love someone else?
Ba't baliw na baliw ako sa 'yo?
Why am I so crazy about you?
Hanggang kailan ako magtitiis?
How long will I endure this?
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you?
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit 'di pinapansin ang damdamin ko?
Even if my feelings are ignored?
'Di mo man ako mahal, ito pa rin ako
You may not love me, but here I am
Nagmamahal nang tapat sa 'yo
Loving you faithfully
Bakit nga ba mahal kita
Why do I love you
Kahit na may mahal ka nang iba?
Even though you love someone else?
Ba't baliw na baliw ako sa 'yo?
Why am I so crazy about you?
Hanggang kailan ako magtitiis?
How long will I endure this?
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you?
Oh, bakit nga ba mahal kita?
Oh, why do I love you?





Writer(s): Hermoso Larry S


Attention! Feel free to leave feedback.