Sammy Davis, Jr. - Because of You [Part 2] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Davis, Jr. - Because of You [Part 2]




I'm gonna be fine
Со мной все будет в порядке.
You left me alone
Ты оставил меня в покое.
Can I heal the wounds myself
Могу ли я сам залечить раны
So what can I do?
Так что я могу сделать?
And why did you come?
И зачем ты пришел?
To make my heart beat for you
Чтобы мое сердце билось для тебя.
Don't, don't lose my mind
Не сходи, не сходи с ума.
Dream of you again
Я снова мечтаю о тебе.
And I looked to you as it fell
И я смотрел на тебя, когда она упала.
I want to make a wish in the will
Я хочу загадать желание в завещании.
Hold me tight, show your love
Обними меня крепче, покажи свою любовь.
Everytime I trade my soul because of you
Каждый раз, когда я продаю свою душу из-за тебя.
If you wanna be in my way cuz of me
Если ты хочешь встать у меня на пути из за меня
The stars were shining to me, away
Звезды светили мне вдалеке.
Whispering, I want you to know you're my world
Шепчу, я хочу, чтобы ты знал, что ты - мой мир.
Everytime I'm crazy it's because of you
Каждый раз когда я схожу с ума это из за тебя
If you're looking right at me because of love
Если ты смотришь прямо на меня из-за любви ...
To me it's a, pretty wonderland
Для меня это прекрасная страна чудес.
Do not make me, make me cry again
Не заставляй меня, не заставляй меня снова плакать.
I need you right now
Ты нужна мне прямо сейчас.
I'm gonna be fine
Со мной все будет в порядке.
You left me alone
Ты оставил меня в покое.
Can I heal the wounds myself
Могу ли я сам залечить раны
So what can I do?
Так что я могу сделать?
And why did you come?
И зачем ты пришел?
To make my heart beat for you
Чтобы мое сердце билось для тебя.
Don't, don't lose my mind
Не сходи, не сходи с ума.
Dream of you again
Я снова мечтаю о тебе.
And I looked to you as it fell
И я смотрел на тебя, когда она упала.
I want to make a wish in the will
Я хочу загадать желание в завещании.
Hold me tight, show your love
Обними меня крепче, покажи свою любовь.
Everytime I'm crazy it's because of you
Каждый раз когда я схожу с ума это из за тебя
If you're looking right at me because of love
Если ты смотришь прямо на меня из-за любви ...
To me it's a, pretty wonderland
Для меня это прекрасная страна чудес.
Do not make me, make me cry again
Не заставляй меня, не заставляй меня снова плакать.
I need you right now
Ты нужна мне прямо сейчас.
Hey boy do not be shy
Эй парень не стесняйся
Why not we have a try
Почему бы нам не попробовать?
Stay next to me, push the bad memories aside
Останься рядом со мной, отодвинь плохие воспоминания в сторону.
Put me in the palm of you
Положи меня на свою ладонь.
All my lifetime I will be thinking of you
Всю свою жизнь я буду думать о тебе.
Everytime I trade my soul because of you
Каждый раз, когда я продаю свою душу из-за тебя.
If you wanna be in my way cuz of me
Если ты хочешь встать у меня на пути из за меня
The stars were shining to me, away
Звезды светили мне вдалеке.
Whispering, I want you to know you're my world
Шепчу, я хочу, чтобы ты знал, что ты - мой мир.
Everytime I'm crazy it's because of you
Каждый раз когда я схожу с ума это из за тебя
If you're looking right at me because of love
Если ты смотришь прямо на меня из-за любви ...
To me it's a, pretty wonderland
Для меня это прекрасная страна чудес.
Do not make me, make me cry again
Не заставляй меня, не заставляй меня снова плакать.
I need you right now
Ты нужна мне прямо сейчас.
Everytime I'm crazy it's because of you
Каждый раз когда я схожу с ума это из за тебя
If you're looking right at me because of love
Если ты смотришь прямо на меня из-за любви ...
To me it's a, pretty wonderland
Для меня это прекрасная страна чудес.
Do not make me, make me cry again
Не заставляй меня, не заставляй меня снова плакать.
I need right now
Мне нужно прямо сейчас





Writer(s): Hammerstein Arthur, Wilkinson Dudley


Attention! Feel free to leave feedback.