Sammy Davis, Jr. - I Left My Heart In San Francisco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammy Davis, Jr. - I Left My Heart In San Francisco




I left my heart in San Francisco.
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско.
High on a hill it calls to me
Высоко на холме он зовет меня.
To be where little cable cars
Быть там где маленькие канатные дороги
Climb halfway to the stars!
Поднимись на полпути к звездам!
The morning fog may chill the air,
Утренний туман может охладить воздух.
I don't care!
Мне все равно!
My love waits there in San Francisco,
Моя любовь ждет меня там, в Сан-Франциско,
Above the blue and windy sea.
Над синим и ветреным морем.
When I come home to you, San Francisco,
Когда я вернусь домой к тебе, Сан-Франциско,
Your golden sun will shine for me!
Твое золотое солнце будет светить для меня!
I left my heart in San Francisco.
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско.
High on a hill it calls to me
Высоко на холме он зовет меня.
To be where little cable cars
Быть там где маленькие канатные дороги
Climb halfway to the stars!
Поднимись на полпути к звездам!
The morning fog may chill the air,
Утренний туман может охладить воздух.
I don't care!
Мне все равно!
My love waits there in San Francisco,
Моя любовь ждет меня там, в Сан-Франциско,
Above the blue and windy sea.
Над синим и ветреным морем.
When I come home to you, San Francisco,
Когда я вернусь домой к тебе, Сан-Франциско,





Writer(s): George C. Jr Cory, George Cory, Douglass Cross


Attention! Feel free to leave feedback.