Lyrics and translation Sammy Kershaw - For Years
(Harley
Allen/Stacey
Earle)
(Харли
Аллен/Стейси
Эрл)
There′s
a
white
mark
on
my
hand
На
моей
руке
белая
отметина.
Where
I
wore
our
wedding
band
Где
я
носила
наше
обручальное
кольцо.
Had
to
force
myself
to
lay
it
down
Пришлось
заставить
себя
положить
его
на
So
I
put
it
in
my
drawer
Стол,
поэтому
я
положил
его
в
ящик.
Just
can't
wear
that
ring
no
more
Просто
не
могу
больше
носить
это
кольцо.
I′ve
carried
it
around
for
years
Я
носил
его
с
собой
много
лет.
There's
a
picture
that
I've
had
У
меня
была
одна
фотография.
In
my
wallet
hid
in
back
В
моем
бумажнике
спрятанном
на
заднем
сиденье
The
one
I
like
the
best
of
me
and
you
Тот,
который
мне
нравится
больше
всего
в
нас
с
тобой.
Gonna
take
it
out
today
Я
собираюсь
вытащить
его
сегодня
And
make
myself
throw
it
away
И
заставить
себя
выбросить
его.
I′ve
carried
it
around
for
years
Я
носил
его
с
собой
много
лет.
Clean
the
shelves
and
sweep
the
floors
Очистите
полки
и
подметите
полы.
Hide
things
in
the
back
of
drawers
Спрячь
вещи
в
дальние
ящики.
Take
down
the
curtains
that
you
made
Опусти
занавески,
которые
ты
сделал.
Birthday
cards
and
valentines
Поздравительные
открытки
и
валентинки
Everything
you
ever
signed
Все,
что
ты
когда-либо
подписывал.
Take
′em
all
and
throw
'em
all
away
Возьми
их
всех
и
выбрось
прочь.
Clean
the
shelves
and
sweep
the
floors
Очистите
полки
и
подметите
полы.
Hide
things
in
the
back
of
drawers
Спрячь
вещи
в
дальние
ящики.
Take
down
the
curtains
that
you
made
Опусти
занавески,
которые
ты
сделал.
But
some
things
you
can′t
put
down
Но
есть
вещи,
о
которых
нельзя
забыть.
Like
the
way
I
love
you
sounds
Мне
нравится,
как
звучит
"Я
люблю
тебя".
I'll
carry
that
around
for
years
Я
буду
носить
это
с
собой
годами.
There′s
some
things
you
can't
put
down
Есть
вещи,
о
которых
ты
не
можешь
забыть.
Like
the
way
I
love
you
sounds
Мне
нравится,
как
звучит
"Я
люблю
тебя".
I′ll
carry
that
around
for
years
Я
буду
носить
это
с
собой
годами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Allen Harley, Stuart Stacey Earle
Attention! Feel free to leave feedback.