Samuel Medas feat. DJ Nicholas - Jah Arise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samuel Medas feat. DJ Nicholas - Jah Arise




Oh yeah yeah
О да да
Oh God have mercy
О Боже помилуй
(Samuel)
(Сэмюэл)
Oh the Lord shall go before me
О Господь будет идти впереди меня
Let Jah arise
Пусть Джа восстанет
And His enemies be scattered
И враги его будут рассеяны.
Four ways to run and many ways to die
Четыре способа убежать и много способов умереть.
Arise!
Восстань!
And I shall stand still and behold salvation with my own eyes
И я остановлюсь и узрю спасение собственными глазами.
Let Jah arise
Пусть Джа восстанет
And His enemies be scattered
И враги его будут рассеяны.
Four ways to run and many ways to die
Четыре способа убежать и много способов умереть
(Flee)
(бежать).
Arise!
Восстань!
I shall stand still and behold Jesus Christ when He cracks the sky
Я буду стоять неподвижно и созерцать Иисуса Христа, когда он расколет небо.
Nicholas look how dem sorry
Николас посмотри как им жаль
But we don′t deal with bombs and ammunitions no
Но мы не имеем дела с бомбами и боеприпасами нет
Sorry
Извините
We don't know too many politicians no
Мы не знаем слишком много политиков нет
Sorry
Извините
And we don′t have no big affiliations
И у нас нет больших связей.
We run up inna de secret place and make our petitions to Jah
Мы бежим в тайное место и обращаемся с прошениями к Джа
(God alone)
(Только Бог)
Pity thing dem never know
Жаль, что они никогда этого не узнают.
When they touch we they touch the Lord's anointing
Когда они касаются нас они касаются помазания Господня
And that is true
И это правда.
(Touch not)
(Не трогай)
Weeping may endure for tonight
Плач может продлиться до вечера.
But tell me what dem ah gon' do
Но скажи мне, что они собираются делать?
When Jah arise
Когда Джа восстанет
All the enemies are scattered
Все враги рассеяны.
Four ways to run and many ways to die
Четыре способа убежать и много способов умереть.
Arise!
Восстань!
And I shall stand still and behold salvation drawing nigh
И я буду стоять неподвижно и созерцать приближение спасения.
When Jah arise
Когда Джа восстанет
All His enemies are scattered
Все его враги рассеяны.
Four ways to run and many ways to die
Четыре способа убежать и много способов умереть.
Arise!
Восстань!
And on the day of judgment I want to be leaning on the Lord′s side
И в Судный день я хочу быть на стороне Господа.
Samuel me seh me sorry
Сэмюэл мне очень жаль
Fi those who did ah play with him and fluid them ah carry
Фи те кто играл с ним и
Fi those who lose the faith and all because they couldn′t tarry
Помогал им фи те кто терял веру и все потому что они не могли медлить
Fi who a commit murder and ah hike down the ally
Фи кто а совершит убийство и ах спустится вниз по союзнику
And ah keep palms house down ah de valley
И ах держите Палм Хаус внизу ах де Вэлли
Me sorry
Прости меня
Fi who ah sell the Gospel like a food pon trolley
Фи кто ах продает Евангелие как тележку с едой
And ah turn God sheep inna puppet and dolley
И ах превратите Бога в овцу Инну куклу и куклу
Fi try compare the great Potter with Harry
Фи попробуй сравнить великого Поттера с Гарри
Two negative na fi marry
Два отрицательных на фи женятся
When Jah arise
Когда Джа восстанет
All His enemies will scatter
Все его враги разбегутся.
Four ways to run and many ways to die
Четыре способа убежать и много способов умереть.
Arise!
Восстань!
And I shall stand and see
А я буду стоять и смотреть.
The redemption of the Lord as He draws nigh
Искупление Господа, когда он приближается.
Let Jah arise
Пусть Джа восстанет
All His enemies are scattered
Все его враги рассеяны.
Four ways to run and many ways to die
Четыре способа убежать и много способов умереть.
Arise!
Восстань!
And on the day of judgment I want to be leaning on the Lord's side
И в Судный день я хочу быть на стороне Господа.
Nicholas tell me the truth
Николас скажи мне правду
How much longer we gon′ lead the Lord's people astray
Сколько еще мы будем сбивать народ Господа с пути истинного
Just to keep our pocket fat we lie every Sunday
Чтобы набить карманы, мы лжем каждое воскресенье.
False prophecy fi give them false hope
Ложное пророчество, чтобы дать им ложную надежду.
Them feet nah firm upon the rock and now them can′t cope
Их ноги крепко стоят на скале и теперь они не могут справиться
It's only by grace that we′re still living
Только по милости Божьей мы все еще живы.
Cause God's given us time to change
Потому что Бог дал нам время измениться
But one day de system ah gon' turn upside down
Но однажды эта система перевернется с ног на голову
And everything ah rearrange
И все ах переставить
Well hear me (yo)
Ну, услышь меня (йоу).
So get up
Так что вставай
Stand up
Вставать
Stand up and be counted among the righteous
Встань и будь причислен к праведникам.
Victorious
Победоносный
Jesus has prepared a place
Иисус приготовил место.
He′s coming back
Он возвращается.
Glorious
Славный
And we shall reign with Him
И мы будем править с ним.
That′s what He assures us
Вот в чем он нас уверяет.
(So serious)
(Так серьезно)
God shall restore us
Бог восстановит нас.
Reach to Him in faith and He will never ignore us
Обратитесь к нему с верой, и он никогда не оставит нас без внимания.
He came to change our heart whether ya simple or notorious
Он пришел, чтобы изменить наши сердца, неважно, простые вы или печально известные.
Samuel touch sound again
Сэмюэль снова прикоснись к звуку
And sing the chorus
И спой припев
When Jah arise
Когда Джа восстанет
All His enemies will scatter
Все его враги разбегутся.
Four ways to run and many ways to die
Четыре способа убежать и много способов умереть.
Arise!
Восстань!
And I shall stand and see
А я буду стоять и смотреть.
The redemption of the Lord as He draws nigh
Искупление Господа, когда он приближается.
When Jah arise
Когда Джа восстанет
Yes all His enemies will scatter
Да все его враги разбегутся
Four ways to run and many ways to many ways to many ways
Четыре способа убежать и много способов много способов много способов
Arise!
Восстань!
And I shall stand and see the redemption of the Lord as He draws nigh
И я буду стоять и видеть искупление Господа, когда он приблизится.
Yeah
Да
Oh God
О Боже
Set everything in order
Приведи все в порядок.





Writer(s): Michael Williams, Enos Mcleod


Attention! Feel free to leave feedback.