Lyrics and translation Samuel Messias feat. Paulo Neto - Tua Presença (Ao Vivo)
Entre
no
quarto
e
feche
a
porta
Войдите
в
комнату
и
закройте
дверь
Chegou
a
hora
de
falar
com
Deus
Пришло
время
поговорить
с
Богом
Dobre
os
joelhos
e
sinta
a
presença
Согните
колени
и
почувствуйте
присутствие
Que
toma
todo
este
lugar
Который
занимает
все
это
место,
Sinta
a
glória
de
Deus
Почувствуйте
славу
Бога
Sinta
a
glória
do
Pai
Почувствуй
славу
Отца
Não
se
detenha
se
as
lágrimas
rolarem
Не
останавливайся,
если
слезы
катятся
E
as
batidas
do
seu
coração
acelerarem
И
биение
твоего
сердца
ускоряется.
É
Ele
mexendo
no
secreto
da
gente
Это
он
возится
с
секретом
людей
O
lugar
que
ninguém
conhece
Место,
которое
никто
не
знает
Mas
Ele
viu
e
sabe
curar
Но
он
видел
и
знает,
как
лечить
Ele
viu
e
sabe
o
remédio
para
curar
toda
ferida
Он
видел
и
знает
лекарство,
чтобы
залечить
каждую
рану
Tua
presença
é
o
que
eu
mais
quero,
Jesus
Твое
присутствие-это
то,
чего
я
хочу
больше
всего,
Иисус
Tua
presença
é
o
meu
remédio,
Jesus
Твое
присутствие
- мое
лекарство,
Иисус
Eu
não
quero
ouro
e
nem
prata,
eu
só
quero
que
cuide
de
mim
Я
не
хочу
ни
золота,
ни
серебра,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
позаботился
обо
мне.
Eita,
que
presença
é
essa!
Эйта,
что
это
за
присутствие!
Presença
que
mexe
e
confronta
com
tudo
aqui
dentro
da
gente
Присутствие,
которое
шевелит
и
противостоит
всему
здесь,
внутри
нас
Que
causa
arrepio
na
alma
e
a
gente
sente,
Jesus
Что
вызывает
дрожь
в
душе,
и
мы
чувствуем,
Иисус
Que
eu
perca
dinheiro,
e
perca
amigos
Пусть
я
потеряю
деньги
и
потеряю
друзей
Só
não
quero
perder
Tua
presença
Я
просто
не
хочу
терять
твое
присутствие.
Tua
presença
Твое
присутствие
Não
se
detenha
se
as
lágrimas
rolarem
Не
останавливайся,
если
слезы
катятся
E
as
batidas
do
teu
coração
acelerarem
И
биение
твоего
сердца
ускоряется.
É
Ele
mexendo
no
secreto
da
gente
Это
он
возится
с
секретом
людей
O
lugar
que
ninguém
conhece
Место,
которое
никто
не
знает
Mas
Ele
viu
e
sabe
curar
Но
он
видел
и
знает,
как
лечить
Ele
viu
e
Ele
sabe
o
remédio
para
curar
toda
ferida
Он
видел
это,
и
он
знает
лекарство,
чтобы
залечить
каждую
рану
Tua
presença
é
o
que
eu
mais
quero,
Jesus
Твое
присутствие-это
то,
чего
я
хочу
больше
всего,
Иисус
Tua
presença
é
o
meu
remédio,
Jesus
Твое
присутствие
- мое
лекарство,
Иисус
Eu
não
quero
ouro
nem
prata,
eu
só
quero
que
cuide
de
mim
Я
не
хочу
ни
золота,
ни
серебра,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
позаботился
обо
мне.
Eita,
que
presença
é
essa!
Эйта,
что
это
за
присутствие!
Presença
que
mexe
e
confronta
com
tudo
aqui
dentro
da
gente
Присутствие,
которое
шевелит
и
противостоит
всему
здесь,
внутри
нас
Que
causa
arrepio
na
alma
e
a
gente
sente,
Jesus
Что
вызывает
дрожь
в
душе,
и
мы
чувствуем,
Иисус
Que
eu
perca
dinheiro,
perca
amigos
Пусть
я
потеряю
деньги,
потеряю
друзей
Só
não
quero
perder
(Tua
presença)
Я
просто
не
хочу
пропустить
(твое
присутствие)
Tua
presença
é
o
que
eu
mais
quero,
Jesus
Твое
присутствие-это
то,
чего
я
хочу
больше
всего,
Иисус
Tua
presença
é
o
meu
remédio,
Jesus
Твое
присутствие
- мое
лекарство,
Иисус
Eu
não
quero
ouro
e
nem
prata,
eu
só
quero
que
cuide
de
mim
Я
не
хочу
ни
золота,
ни
серебра,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
позаботился
обо
мне.
Eita,
que
presença
é
essa!
Эйта,
что
это
за
присутствие!
Presença
que
mexe
e
confronta
com
tudo
aqui
dentro
da
gente(tudo,
tudo)
Присутствие,
которое
шевелит
и
противостоит
всему
здесь,
внутри
нас(все,
все)
(Tudo,
tudo,
tudo)
(Все,
все,
все)
Que
causa
arrepio
na
alma
e
a
gente
sente
Что
вызывает
дрожь
в
душе,
и
мы
чувствуем
Que
eu
perca
dinheiro
e
perca
amigos
Пусть
я
потеряю
деньги
и
потеряю
друзей
Só
não
quero
perder
Tua
presença
Я
просто
не
хочу
терять
твое
присутствие.
Tua
presença
Твое
присутствие
Tua
presença
Твое
присутствие
Espontâneo,
espontâneo!
Спонтанно,
спонтанно!
Jesus
(vai
Samuel!)
Иисус
(Иди
Самуил!)
Tua
presença
é
o
que
eu
mais
quero,
Jesus
Твое
присутствие-это
то,
чего
я
хочу
больше
всего,
Иисус
Tua
presença
é
o
meu
remédio,
Jesus
Твое
присутствие
- мое
лекарство,
Иисус
Eu
não
quero
ouro
e
nem
prata,
eu
só
quero
que
cuide
de
mim
Я
не
хочу
ни
золота,
ни
серебра,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
позаботился
обо
мне.
Eita,
que
presença
é
essa!
Эйта,
что
это
за
присутствие!
Presença
que
mexe
e
confronta
com
tudo
aqui
dentro
Присутствие,
которое
трясет
и
противостоит
всему
здесь
Que
causa
arrepio
na
alma
e
a
gente
sente
Что
вызывает
дрожь
в
душе,
и
мы
чувствуем
Que
eu
perca
dinheiro
e
perca
amigos
Пусть
я
потеряю
деньги
и
потеряю
друзей
Só
não
quero
perder
Tua
presença
Я
просто
не
хочу
терять
твое
присутствие.
Que
você
aí
na
sua
casa
não
perca
a
presença
de
Deus
(Aleluia!)
Пусть
вы
там,
в
вашем
доме,
не
пропустите
присутствие
Бога
(Аллилуйя!)
Tamo'
junto,
Samuel
(Tamo'
junto,
mano!)
Тамо
'вместе,
Самуэль
(тамо'
вместе,
братан!)
Deus
abençoe!
Да
благословит
Бог!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Messias Cabral
Attention! Feel free to leave feedback.