Lyrics and translation Sandhy Sondoro - Ku Tak Mau Kau Tergesa-Gesa (Untuk Katakan Cinta)
Ku Tak Mau Kau Tergesa-Gesa (Untuk Katakan Cinta)
Je ne veux pas que tu te précipites (Pour dire que tu m'aimes)
Ada
getaran
yang
kurasa
saat
kita
berjumpa
Je
sens
une
vibration
lorsque
nous
nous
rencontrons
Getaran
perasaan
yang
kurasa
di
dalam
dada
Une
vibration
d'une
sensation
que
je
ressens
dans
mon
cœur
Dan
kuterpanah
Et
je
suis
frappé
Terpesona
Je
suis
fasciné
Seketika
saja
langit
ini
penuh
dengan
bintang
En
un
instant,
ce
ciel
est
rempli
d'étoiles
Seketija
saja
hati
ini
penuh
bunga-bunga
En
un
instant,
ce
cœur
est
rempli
de
fleurs
Dan
kuterpanah,
kubahagia
Et
je
suis
frappé,
je
suis
heureux
Cinta
cinta
cinta
ku
jatuh
cinta
L'amour
l'amour
l'amour
je
suis
tombé
amoureux
Cinta
cinta
cinta
ku
bahagia
L'amour
l'amour
l'amour
je
suis
heureux
Seketika
saja
langit
ini
penuh
dengan
bintang
En
un
instant,
ce
ciel
est
rempli
d'étoiles
Seketija
saja
hati
ini
penuh
bunga-bunga
dan
kuterpanah,
kubahagia
En
un
instant,
ce
cœur
est
rempli
de
fleurs
et
je
suis
frappé,
je
suis
heureux
Cinta
cinta
cinta
ku
jatuh
cinta
L'amour
l'amour
l'amour
je
suis
tombé
amoureux
Cinta
cinta
cinta
ku
bahagia
L'amour
l'amour
l'amour
je
suis
heureux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.