Sandra McCracken - Oh Gracious Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sandra McCracken - Oh Gracious Light




Small like the stripe of her fingerprints
Маленькая, как полоска ее отпечатков пальцев.
On the pillow her hand while she′s sleeping
На подушке ее рука, пока она спит.
Wide like the panoramic stroke of midnight
Широкий, как панорама полуночи.
Tennessee sky
Небо Теннесси
Grace like the expectation of embers
Благодать как ожидание тлеющих углей
Left after the fire of epiphany
Осталось после пожара прозрения.
Fear it grows cold in this hour
Боюсь, в этот час становится холодно.
We will choose who we are on the other side
Мы выберем, кто мы на другой стороне.
Oh, gracious light. Oh, gracious light
О, милосердный свет, о, милосердный свет
I have been walking, walking so long, in darkness
Я шел, шел так долго в темноте.
Live leaning in when the pain is fierce
Живи, наклоняясь, когда боль сильна.
Oh, the bow, it will break at His coming
О, лук, он сломается при его появлении.
Stand who can understand the design
Встаньте кто может понять замысел
The refining holy fire
Очищающий святой огонь
Oh, gracious light. Oh, gracious light
О, милосердный свет, о, милосердный свет
I have been walking, walking so long, in darkness
Я шел, шел так долго в темноте.
Feel the sun, feel the heat, on your face
Почувствуй солнце, почувствуй жар на своем лице.
Winter is calling, calling you out of the cave
Зима зовет, зовет тебя из пещеры.
I want to see your face
Я хочу видеть твое лицо.
Home it is gone like a vapor, a ghost
Дом исчез, как туман, как призрак.
Hear the echo from corner to corner
Услышь эхо из угла в угол.
Found I am lost in the finding, the keeping
Найденный, я потерян в поиске, хранении.
The losing, the slow rebirth
Потеря, медленное возрождение.
Oh, gracious light. Oh, gracious light
О, милосердный свет, о, милосердный свет
Pure brightness of the ever-living father in heaven
Чистое сияние вечно живущего Отца Небесного.
Oh, gracious light. Oh, gracious light
О, милосердный свет, о, милосердный свет
I have been walking, walking so long
Я шел, шел так долго.
I have been walking, walking so long
Я шел, шел так долго.
I have been walking, walking so long in darkness
Я шел, шел так долго в темноте.






Attention! Feel free to leave feedback.