Lyrics and translation Sandra Nanor feat. Darius Denon - Mon ange
Darius:
Mes
journées
sont
les
mêmes
Дариус:
мои
дни
такие
же
Je
ne
sais
plus
comment
vivre
sans
toi
Я
больше
не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sandra:
Et
mes
nuits
sont
pareils
Сандра:
и
мои
ночи
такие
же
Je
ne
sais
plus
comment
vivre
sans
toi
Я
больше
не
знаю,
как
жить
без
тебя
Refrain:
On
pé
pa
oublier
quand
l'âme
Припев:
Мы
не
забываем,
когда
душа
Malérer
pas
sipôter
tout
les
deux
séparées
x2
Ошибаться
нельзя,
если
они
оба
расположены
раздельно
x2
Darius:
Je
ferai
touss
ceux
qui
faut
pour
me
Дариус:
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах
Rapprocher
de
toi
Приблизиться
к
тебе
Te
prouverai
a
quelle
point
tu
comptes
pour
Я
докажу
тебе,
на
что
ты
рассчитываешь
Sandra:
Je
te
promets
d'être
plus
forte
Сандра:
я
обещаю
тебе
быть
сильнее
J'espère
tant
le
jour
Я
так
надеюсь
на
этот
день
Darius
et
Sandra:
Le
jour
où
l'on
sera
Дариус
и
Сандра:
день,
когда
мы
будем
Ensemble
pour
toujours
Вместе
навсегда
Darius
et
Sandra:
Un
jour
on
se
retouvera
et
Дариус
и
Сандра:
однажды
мы
снова
встретимся
и
On
ne
se
quittera
plus
Мы
больше
не
расстанемся
Un
jour
on
se
reverra
x2
Когда-нибудь
мы
снова
увидимся
x2
Je
n'aime
que
toi
x3
ne
t'en
va
pas
Я
люблю
только
тебя
x3
не
уходи
Je
ne
veux
que
toi
je
ne
peux
t'oublier
Я
хочу
только
тебя,
я
не
могу
тебя
забыть
Je
n'aime
que
toi
x3
ne
t'en
va
pas
Я
люблю
только
тебя
x3
не
уходи
Je
n'aime
que
toi
je
ne
peux
t'oublier
x2
Я
люблю
только
тебя,
я
не
могу
тебя
забыть
x2
Darius
et
Sandra:
Un
jour
on
se
retrouvera
Дариус
и
Сандра:
однажды
мы
встретимся
Et
on
ne
se
quittera
plus
И
мы
больше
не
расстанемся
Un
jour
on
se
reverra
x2
Когда-нибудь
мы
снова
увидимся
x2
Je
n'aime
que
toi
x3
ne
t'en
va
pas
Я
люблю
только
тебя
x3
не
уходи
Je
ne
veux
que
toi
je
ne
peux
t'oublier
Я
хочу
только
тебя,
я
не
могу
тебя
забыть
Je
n'aime
que
toi
x3
ne
t'en
va
pas
Je
n'aime
que
X3
ne
t'En
va
pas
Je
n'aime
que
toi
je
ne
peux
t'oublier
x2
N'aime
que
is
ne
peux
t'oublier
x2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claude Pineault, Roger Tabrha Bouaziss, Eric Lapointe
Attention! Feel free to leave feedback.