Lyrics and translation Sangre Avandaro - Cuando Veas a Tu Amiga
Cuando Veas a Tu Amiga
Когда увидишь мою подругу
Cuando
veas
a
tu
amiga,
Когда
увидишь
мою
подругу,
Quiero
que
le
digas
que
mi
vida
es
triste
si
no
esta,
Скажи
ей,
что
моя
жизнь
пуста
без
нее,
Que
la
madrugada
hasta
guadalajara
se
Что
ночь
до
самого
утра
вдали
от
нее
Derrite
en
esta
necedad
de
extrañarla...
Тает
в
этом
безумном
желании
по
ней...
Cuando
veas
a
tu
amiga
dile
que
la
lira
se
desprende
lejos
del
dolor,
Когда
увидишь
мою
подругу,
скажи,
что
лира
останавливается
вдали
от
печали,
Que
la
carretera
hasta
guadalajara
se
Что
дорога
до
самого
утра
вдали
от
нее
Ve
lejos
sin
su
amor,que
la
extraño...
Уходит
без
ее
любви,
что
я
скучаю...
Que
extraño
mirarle
las
piernas
y
el
movimiento
en
sus
Что
я
скучаю
по
ее
ногам
и
движениям
в
ее
Caderas,que
sueño
en
sus
peores
ideas,que
me
conformaría
con
verla...
Бедрах,
что
мечтаю
о
ее
худших
мыслях,
что
я
готов
просто
видеть
ее...
Con
verla...
Видеть
ее...
Cuando
veas
a
tu
amiga
quiero
que
sonrías
si
te
preguntara
algo
de
mi,
Когда
увидишь
мою
подругу,
улыбнись,
если
она
спросит
о
ней,
No
le
digas
nada
de
lo
que
la
dama
no
Не
говори
ей
ничего,
о
чем
леди
не
Quiera
enterarse
ya
de
ello
que
no
chille
Хочет
знать,
не
кричи
Que
extraño
mirarle
las
piernas
y
el
movimiento
en
sus
caderas,
Что
я
скучаю
по
ее
ногам
и
движениям
в
ее
бедрах,
Que
sueño
en
sus
peores
ideas,
que
me
conformaría
con
verla...
Что
мечтаю
о
ее
худших
мыслях,
что
я
готов
просто
видеть
ее...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Torres Navarro
Attention! Feel free to leave feedback.