Lyrics and translation Sanne Salomonsen - Love Don't Bother Me
And
we're
dancing
to
the
beat
of
the
drums,
baby
И
мы
танцуем
под
бой
барабанов,
детка.
Dancing
in
the
morning
sun,
baby
Танцуй
под
утренним
солнцем,
детка
Like
the
moon
we
are
up
all
night,
Подобно
луне,
мы
не
спим
всю
ночь.,
Pretending
everything's
alright,
Притворяясь,
что
все
в
порядке,
Heaven
knows
we're
like
fire
and
light,
baby
Небеса
знают,
что
мы
подобны
огню
и
свету,
детка.
You
hold
me
like
I
won't
run
away,
baby
Ты
обнимаешь
меня
так,
словно
я
не
убегу,
детка.
I
can't
give
you
a
promise
I'll
stay,
baby
Я
не
могу
дать
тебе
обещания,
что
останусь,
детка
When
you
tell
me
I
don't
really
care
Когда
ты
говоришь
мне,
что
на
самом
деле
мне
все
равно
And
how
are
dreams
are
so
unfair,
И
почему
сны
так
несправедливы,
Girl
I
taken
more
than
I
can
bear.
Девочка,
я
взял
на
себя
больше,
чем
могу
вынести.
I
know
I
love
you,
I'll
tell
you
know
cus
Я
знаю,
что
люблю
тебя,
я
скажу
тебе,
что
знаю,
потому
что
Love
don't
bother
me,
don't
bother
me
Любовь
не
беспокоит
меня,
не
беспокои
меня
No,
love
don't
bother
me,
love
don't
bother,
don't
bother
me,
Нет,
любовь
не
беспокоит
меня,
любовь
не
беспокоит,
не
беспокоит
меня,
Don't
bother
me,
ahhh,
love
don't
bother
me,
don't
bother
me,
Не
приставай
ко
мне,
ааа,
любимая,
не
приставай
ко
мне,
не
приставай
ко
мне,
Don't
bother
me
at
all.
Вообще
не
беспокойте
меня.
In
a
while
I'm
gonna
leave
you
alone
Через
некоторое
время
я
оставлю
тебя
в
покое
You
say
time
will
kill
the
pain
when
I'm
gone,
baby
Ты
говоришь,
что
время
убьет
боль,
когда
я
уйду,
детка
From
the
moment
I
woke
up
at
down
С
того
момента,
как
я
проснулся
в
дауне
Hoping
for
some
miracul
cure
Надеясь
на
какое-нибудь
чудесное
исцеление
You
say
boy,
would
less
you
give
me
a
show,
Ты
говоришь,
парень,
не
мог
бы
ты
устроить
мне
шоу?,
This
thing's
for
ever,
it's
now
or
never
Это
навсегда,
сейчас
или
никогда
Love
don't
bother
me,
don't
bother
me
Любовь
не
беспокоит
меня,
не
беспокои
меня
No,
love
don't
bother
me,
love
don't
bother,
don't
bother
me,
Нет,
любовь
не
беспокоит
меня,
любовь
не
беспокоит,
не
беспокоит
меня,
Go
around
love
don't
bother
me,
love
don't
bother
me,
don't
bother
me
Ходи
вокруг
да
около,
любовь,
не
беспокойте
меня,
любовь,
не
беспокойте
меня,
не
беспокойте
меня
Don't
bother
me
at
all
Не
беспокойте
меня
вообще
And
we're
dancing
to
the
beat
of
the
drums,
baby
И
мы
танцуем
под
бой
барабанов,
детка.
Dancing
in
the
morning
sun
Танцующий
в
лучах
утреннего
солнца
And
I
faughten
with
my
worried
man
И
я
подралась
со
своим
обеспокоенным
мужчиной
There's
a
moment
when
you
cross
that
line
Наступает
момент,
когда
ты
переступаешь
эту
черту
Is
it
love,
gotta
fill
this
town,
Это
любовь,
которая
должна
наполнить
этот
город?,
Nothing's
forever
it's
now
or
never
Ничто
не
вечно,
это
сейчас
или
никогда
Love
don't
bother
me,
don't
bother
me
Любовь
не
беспокоит
меня,
не
беспокои
меня
No,
love
don't
bother
me,
love
don't
bother,
don't
bother
me,
Нет,
любовь
не
беспокоит
меня,
любовь
не
беспокоит,
не
беспокоит
меня,
Ohh
love
don't
bother
me,
don't
bother
me,
don't
bother
me
at
all
О,
любовь,
не
беспокойся
обо
мне,
не
беспокойся
обо
мне,
совсем
не
беспокойся
обо
мне.
Ohhoh,
love
don't
bother
me,
don't
bother
me,
don't
bother
me,
О-о-о,
любовь,
не
беспокойся
обо
мне,
не
беспокойся
обо
мне,
не
беспокойся
обо
мне,
Ahh,
love
don't
bother
me,
don't
bother
me
Ах,
любовь,
не
беспокойте
меня,
не
беспокойте
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T. Flanke, B. Icon
Attention! Feel free to leave feedback.