Lyrics and translation Sanne Salomonsen - On a Night Like This
Here
in
this
room
window
the
great
view
Вот
из
окна
этой
комнаты
открывается
великолепный
вид
Outside
the
world
goes
by
Внешний
мир
проходит
мимо
Movies
on
tv,
clean
sheids
and
coffee
for
free
Фильмы
по
телевизору,
чистые
полотенца
и
кофе
бесплатно
Yeah,
look
at
me
Да,
посмотри
на
меня
I
stear
at
the
citylights
raising
into
the
sky,
Я
смотрю
на
городские
огни,
поднимающиеся
в
небо,
But
all
of
these
things
won't
take
you
out
of
my
mind
Но
все
эти
вещи
не
выкинут
тебя
из
моих
мыслей
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
There
is
nothing
here
that
Здесь
нет
ничего
такого,
что
Could
make
me
forget
the
way
you
move
me
Мог
бы
заставить
меня
забыть
о
том,
как
ты
меня
возбуждаешь.
When
your
fingertips
fall
across
my
skin
Когда
твои
кончики
пальцев
касаются
моей
кожи
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
I
take
a
walk
around
the
block
Я
прогуливаюсь
по
кварталу
Men
singing
at
a
subwaystop
to
me
Мужчины,
поющие
мне
на
остановке
метро
I
am
youngsome
tonight
Сегодня
вечером
я
молода
And
I
came
so
close
to
crying
И
я
была
так
близка
к
тому,
чтобы
расплакаться
That
a
stranger
right
beside
me
said
"are
you
okay?"
Что
незнакомец
прямо
рядом
со
мной
спросил:
"Ты
в
порядке?"
And
I
just
walked
away.
Yeah
И
я
просто
ушел.
Да
Into
the
city'st
street
На
первую
городскую
улицу
Where
everyone
wants
to
be
Там,
где
каждый
хочет
быть
But
I
just
can't
stop
whishing
you
were
with
me
Но
я
просто
не
могу
перестать
желать,
чтобы
ты
была
со
мной
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
There
is
nothing
here
that
Здесь
нет
ничего
такого,
что
Could
make
me
forget
the
way
you
move
me
Мог
бы
заставить
меня
забыть
о
том,
как
ты
меня
возбуждаешь.
When
your
fingertips
fall
across
my
skin
Когда
твои
кончики
пальцев
касаются
моей
кожи
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
On
a
night
like
this,
uuuh
В
такую
ночь,
как
эта,
ууух
On
a
night
like
this,
oooooooh
В
такую
ночь,
как
эта,
оооооооо
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
Oh,
you're
everywhere
I
searge
О,
ты
повсюду,
кого
я
ищу
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
Oh,
but
I
still
miss
you
О,
но
я
все
еще
скучаю
по
тебе
On
a
night
like
this
В
такую
ночь,
как
эта
There
is
nothing
here
that
can
make
me.
Здесь
нет
ничего,
что
могло
бы
заставить
меня.
Could
make
me
forget
Мог
бы
заставить
меня
забыть
The
way
that
you
move
me
То,
как
ты
трогаешь
меня
When
your
fingertips
fall
across
my
skin
Когда
твои
кончики
пальцев
касаются
моей
кожи
On
a
night
like
В
такую
ночь,
как
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hillary Lindsey, Troy Verges, Peer Astrom
Attention! Feel free to leave feedback.