Sanni - Masis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sanni - Masis




Maailma on suuri
Мир велик.
Mut mitä sil on väliä
Но какое значение имеет sil?
Avara ja kaunis
Просторные и красивые.
Mut mitä sil on väliä
Но какое значение имеет sil?
Itse olen aina sama
Лично я всегда один и тот же.
Ja aina tässä
И всегда здесь.
Sul on ollu
Сул был ...
Monta nimeä
Много имен.
Ja monta muotoo
И много форм.
Ja alakouluikäsenä
И начальным школьником.
Valheitas aloin uskoo
Ложь, в которую я начал верить.
Oon nähny peilistä niin monta kertaa
Я видел зеркало так много раз.
Kun mun vieressä haukut ja vertaat
Когда рядом со мной ты лаешь и сравниваешь.
Nyt pidän siitä mitä nään
Теперь мне нравится то, что я вижу,
Ja sua ärsyttää
и ты раздражен.
Siks saavut taas
Ты снова будешь здесь.
Tunnen katseen selkäni takan
Я чувствую взгляд за спиной.
Mut en enää sua pelkää
Но я больше не боюсь тебя.
Kun pyydän kauniisti sua lähtemään
Когда я прошу тебя красиво уйти ...
Enää et saa mua epäilemään
Ты больше не заставляешь меня сомневаться.
Et onko enää
Хватит!
Järkee nousta aamulla
Причина подняться утром.
sanoit etten yksin pärjää
Ты сказала, что я не могу сделать это в одиночку.
luotin suhun niinku ystävään
* Я доверял своему другу *
Mut nyt kun lähet kävelemään
Но теперь, когда ты идешь.
Niin en enää
Я никогда не сделаю этого снова.
Tänään enkä huomenna
Сегодня, а не завтра.
Elä kuolleena
Живой Мертвец!
Niin taitavasti
Так искусно.
koitat mua jälleen manipuloida
Ты пытаешься снова мной манипулировать.
Ja hautaan asti
И в могилу ...
voisit mua hellii niinkun sun koiraa
Ты могла бы полюбить свою собаку.
Mutta jos olisi vaan susta kiinni
Но если бы это был только Волк ...
En oo täyttäny ees kakskytviisi
Я не заполнил твои две четверти.
Nyt osaan jälleen hengittää
Теперь я снова могу дышать.
Ja sua ärsyttää
И ты раздражен.
en oo
Я-не ты.
Olit vaan liian pitkään kylässä
Ты был в деревне слишком долго.
Mut en enää sua pelkää
Но я больше не боюсь тебя.
Kun pyydän kauniisti sua lähtemään
Когда я прошу тебя красиво уйти ...
Enää et saa mua epäilemään
Ты больше не заставляешь меня сомневаться.
Et onko enää
Хватит!
Järkee nousta aamulla
Причина подняться утром.
sanoit etten yksin pärjää
Ты сказала, что я не могу сделать это в одиночку.
luotin suhun niinku ystävään
* Я доверял своему другу *
Mut nyt kun lähet kävelemään
Но теперь, когда ты идешь.
Niin en enää
Я никогда не сделаю этого снова.
Tänään enkä huomenna
Сегодня, а не завтра.
Elä kuolleena
Живой Мертвец!
en oo hullu vaik kuullu oon äänesi pääs
Я не сумасшедший, или я глава твоего голоса.
Jos puhun totta kuulen sen nytkin
Если я скажу тебе правду, я услышу ее сейчас,
Korvaan se kuiskaa et musta ei oo mihinkään
я заставлю тебя прошептать, что ты не черный .
Turpa kii anna tänne se kytkin
Заткнись, дай мне выключатель.
Päästä ku sekosin
Позволь мне сойти с ума.
Se olikin sun tekosi
Это то, что ты сделал.
Oma lemmikkipetoni
Мой любимый зверь.
Hivelet mun egooni
Ты гладишь мое эго.
Kun ajoit kehon ketosi
Когда ты водила свой кетон?
Nyt otan takas leponi
Теперь я отдохну на спине.
Säästä heko hekosi
Спаси свой ад!
Tää on mun ekotekoni
Это моя ЭКО-работа.
Lopetan sut ku pekoni
Я прикончу тебя, бекон.
Lähe jo mun demoni
Ну же, мой демон!
Tänään sen tajusin
Сегодня я осознал это.
Et en enää sua pelkää
Я больше не боюсь тебя.
Kun pyydän kauniisti sua lähtemään
Когда я прошу тебя красиво уйти ...
Enää et saa mua epäilemään
Ты больше не заставляешь меня сомневаться.
Et onko enää
Хватит!
Järkee nousta aamulla
Причина подняться утром.
sanoit etten yksin pärjää
Ты сказала, что я не могу сделать это в одиночку.
luotin suhun niinku ystävään
* Я доверял своему другу *
Mut nyt kun lähet kävelemään
Но теперь, когда ты идешь.
Niin en enää
Я никогда не сделаю этого снова.
Tänään enkä huomenna
Сегодня, а не завтра.
Elä kuolleena
Живой Мертвец!
Nyt kun lähet kävelemään
Теперь, когда ты идешь.
Niin en enää
Я никогда не сделаю этого снова.
Tänään enkä huomenna
Сегодня, а не завтра.
Elä kuolleena
Живой Мертвец!





Writer(s): sanni kurkisuo


Attention! Feel free to leave feedback.