Santa Fe Klan - Tu Partida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa Fe Klan - Tu Partida




Tu Partida
Ton Départ
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
De una mujer que sentimientos no tenía
D'une femme qui n'avait pas de sentiments
Me acostumbré
Je me suis habitué
A tus engaños y también a tus mentiras
À tes tromperies et aussi à tes mensonges
Oye, mujer
Hé, femme
¿Por qué no vienes a sanarme esta herida?
Pourquoi ne viens-tu pas guérir cette blessure ?
Ya me cansé
J'en ai assez
De esperar tanto mientras haces tu vida
D'attendre tant pendant que tu fais ta vie
Me duele tanto
Je souffre tellement
Tu partida, y no sabes cuánto
De ton départ, et tu ne sais pas combien
Estaba locamente enamorado
J'étais follement amoureux
Ya comprendí que soy cosa del pasado
J'ai compris que je suis du passé
Hoy me duele tanto
Aujourd'hui, je souffre tellement
Tu partida, y no sabes cuánto
De ton départ, et tu ne sais pas combien
Estaba locamente enamorado
J'étais follement amoureux
Ya entendí que soy cosa del pasado
J'ai compris que je suis du passé
Oye, mujer
Hé, femme
¿Por qué no vienes a sanarme esta herida?
Pourquoi ne viens-tu pas guérir cette blessure ?
Ya me cansé
J'en ai assez
De esperar tanto mientras haces tu vida
D'attendre tant pendant que tu fais ta vie
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
De una mujer que sentimientos no tenía
D'une femme qui n'avait pas de sentiments
Me acostumbré
Je me suis habitué
A tus engaños y también a tus mentiras
À tes tromperies et aussi à tes mensonges
Me duele tanto
Je souffre tellement
Tu partida, y no sabes cuánto
De ton départ, et tu ne sais pas combien
Estaba locamente enamorado
J'étais follement amoureux
Ya comprendí que soy cosa del pasado
J'ai compris que je suis du passé
Hoy me duele tanto
Aujourd'hui, je souffre tellement
Tu partida, y no sabes cuánto
De ton départ, et tu ne sais pas combien
Estaba locamente enamorado
J'étais follement amoureux
Ya entendí que soy cosa del pasado
J'ai compris que je suis du passé
Me duele tanto
Je souffre tellement
Tu partida, y no sabes cuánto
De ton départ, et tu ne sais pas combien
Estaba locamente enamorado
J'étais follement amoureux
Ya comprendí que soy cosa del pasado
J'ai compris que je suis du passé
Hoy me duele tanto
Aujourd'hui, je souffre tellement
Tu partida, y no sabes cuánto
De ton départ, et tu ne sais pas combien
Estaba locamente enamorado
J'étais follement amoureux
Ya entendí que soy cosa del pasado
J'ai compris que je suis du passé





Writer(s): Angel Jair Quezada Jasso


Attention! Feel free to leave feedback.