Lyrics and translation Santa Grifa - A Su Vato Engaña
A Su Vato Engaña
Elle Trompe Son Mec
Ey
Revos
-Que
pedo?-
Ya
se
hizo
viernes,
ya
le
dije
al
wey
de
mi
novio
que
ya
me
voy
a
ir
a
dormir,
ni
se
la
huele,
dime
donde
se
va
a
armar
el
cotorreo,
por
donde
te
veo
-Ya
sabes-
Que
tengo
muchas
ganas
de
estar
contigo,
aparte
unos
amigos
quieren
ir
para
allá
y
no
quieren
estar
conmigo,
te
la
voy
a
pasar
-Pues
dale,
me
parece
perfecto,
que
pedo?-
Dile
a
Vani
que
ya
le
dije
a
mi
bato
que
no
lo
voy
a
ver,
nos
vemos
ahí
va
-Va,
comadre,
simón,
me
parece
bien-
Oye,
un
favor
-Que
pedo?-
Esta
el
Wes
ahí
contigo?
Que
le
digas
que
iré
y
quiero
visitarlo
y
no
quiero
que
se
de
cuenta,
cuando
llegue
lo
agarrare
a
besos,
tu
si
sabes
no?
-Ahí
nomas,
ahí
nomas-
Es
tan
bichi,
creo
que
ya
conseguí
un
Blond
para
fumar
con
ustedes
-Uh
la
la-
Tengo
días
que
no
lo
veo
-Na
pues
es
que
el
bato
nomas
se
la
pasa
chambeando-
Oye
-Hey-
Dile
al
Thunder
que
vaya
-Simón-
que
lo
quiero
ver,
que
me
dieron
ganas
pero
no
contarle
a
mi
novio
-Ah
ya
ves,
tu
sabes-
-Ey
Revos
-Que
pedo?-
Dile
a
este
Yuza
que
ahorita
voy
para
allá,
quiero
que
me
invite
unos
toques
para
fumarnos
marihuana
y
aparte
quiero
darle
unos
besos
de
esos
que
le
gustan
-Uh
la
la-
y
ya
que
mi
novio
esta
todo
pendejo
y
no
se
da
cuenta,
pero
dígale
-Simón,
vente
pa'ca,
ey
pero
que
onda?
No
hay
nada
pal
mago
o
que?-
Usted
no
pregunte
si
no
sabe
que
rabia
papi
Hé
Revos,
ça
va
? C’est
déjà
vendredi,
j’ai
dit
à
mon
mec
que
j’allais
me
coucher,
il
ne
se
doute
de
rien.
Dis-moi
où
ça
se
passe
ce
soir,
tu
sais
bien
-Tu
sais
bien-
Que
j’ai
trop
envie
d’être
avec
toi,
en
plus
des
amis
veulent
venir
et
ils
ne
veulent
pas
que
je
sois
avec
eux,
je
vais
te
la
faire
passer
-Vas-y,
ça
me
semble
parfait,
quoi
de
neuf
?- Dis
à
Vani
que
j’ai
dit
à
mon
mec
que
je
ne
le
verrais
pas,
on
se
voit
là-bas
-D’accord
ma
belle,
ça
me
va
- Hé,
une
faveur
-Quoi
de
neuf
?-
Wes
est
là
avec
toi
? Dis-lui
que
je
vais
venir
et
que
je
veux
le
voir
et
que
je
ne
veux
pas
qu’il
soit
au
courant,
quand
j’arriverai
je
l’embrasserai,
tu
sais
ce
qu’il
te
reste
à
faire
?- Pas
de
problème,
pas
de
problème-
Il
est
si
mignon,
je
crois
que
j’ai
trouvé
un
joint
à
fumer
avec
vous.
- Oh
la
la
- Ça
fait
des
jours
que
je
ne
l’ai
pas
vu.
- Ouais,
le
mec
ne
fait
que
bosser-
Hé
-Quoi
?-
Dis
à
Thunder
de
venir
-Ouais-
Je
veux
le
voir,
j’en
ai
envie
mais
je
ne
veux
pas
le
dire
à
mon
mec
-Ouais
tu
sais
- Hé
Revos
- Quoi
de
neuf
?-
Dis
à
Yuza
que
j’arrive,
je
veux
qu’il
m’invite
à
fumer
de
la
weed
et
en
plus
je
veux
lui
faire
des
bisous
comme
il
les
aime
-Oh
la
la-
et
comme
mon
mec
est
complètement
con
et
qu’il
ne
se
rend
compte
de
rien,
mais
dis-lui
-Ouais,
viens
ici,
hé
mais
qu’est-ce
qui
se
passe
? Il
n’y
a
rien
pour
le
mage
ou
quoi
?- Ne
pose
pas
de
questions
si
tu
ne
sais
pas
ce
qu’il
y
a
eu
papi
Si
Witzy
witzy
araña,
subió
a
su
telaraña
Si
Witzy
witzy
araignée,
est
montée
à
sa
toile
d’araignée
Que
no
se
me
suba
esa
perra
que
a
su
bato
engaña
Que
cette
salope
qui
trompe
son
mec
ne
monte
pas
Pa
que
brinque
en
la
banananana
(Banana)
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
(Banane)
Pa
que
brinque
en
la
banananana
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
Ya
se
sabe
la
hora
no
le
tengo
que
decir
Elle
connaît
l’heure,
je
n’ai
pas
besoin
de
lui
dire
Dígale
a
su
novio
el
joto
que
ya
se
va
a
a
dormir
Dis
à
son
mec
le
boloss
qu’elle
va
se
coucher
Dígale
que
lo
ama
que
es
el
amor
de
su
vida
Dis-lui
qu’elle
l’aime,
qu’il
est
l’amour
de
sa
vie
Ya
desconecte
el
cel
empieza
a
ponerse
guapita
Elle
a
débranché
son
portable,
elle
commence
à
se
faire
belle
Al
chile
me
la
vu'a
a
llevar
Franchement,
je
vais
encore
la
ramener
Con
mis
hommis
acá
a
guampear
Avec
mes
potes
ici
pour
faire
la
fête
Como
no
tengo
carro
tendremos
que
caminar
Comme
je
n’ai
pas
de
voiture,
on
devra
marcher
No
se
imagine
conmigo
tres
metros
sobre
el
cielo
Qu’elle
ne
s’imagine
pas
avec
moi
trois
mètres
au-dessus
du
ciel
Porque
me
gusta
mas
andar
de
mujeriego
Parce
que
j’aime
mieux
jouer
les
coureurs
de
jupons
Cada
que
su
novio
la
manda
a
la
verga
se
viene
pa
mis
lugares
Chaque
fois
que
son
mec
la
traite
comme
de
la
merde,
elle
vient
dans
mes
lieux
Se
viene
conmigo,
bueno
al
chile,
nos
venimos
iguales
Elle
vient
avec
moi,
enfin
bon,
on
vient
tous
les
deux
A
ella
le
gusta
que
se
lo
haga
mientras
escuchamos
Santa
Grifa
Elle
aime
que
je
le
fasse
en
écoutant
Santa
Grifa
Ay
como
les
gusta
que
les
pegue
una
paliza
Ah
comme
elles
aiment
que
je
les
malmène
un
peu
No
se
enamore
de
mi
porque
la
tiro
al
Lucas
Ne
tombe
pas
amoureuse
de
moi
parce
que
je
te
jetterai
comme
une
vieille
chaussette
Usted
tiene
novio
yo
tengo
un
chingo
de
ruca
Tu
as
un
mec,
j’ai
plein
de
meufs
Ay
chiquita
chiquita
dígale
a
su
bato
que
no
pierde
el
rato
Oh
petite
petite,
dis
à
ton
mec
qu’il
ne
perd
pas
son
temps
Vamos
al
cuarto
que
yo
si
le
saco
la
pongo
de
a
perro
y
de
a
gato
y
que
no
se
entere
el
muchacho
On
va
dans
la
chambre,
moi
je
vais
te
faire
jouir
comme
une
chienne
et
comme
une
chatte
et
que
le
mec
ne
rentre
pas
Porque
si
no
va
a
sentir
porque
así
no
va
a
llorar
yo
no
se
nada
carnal
tu
vieja
no
es
personal
Parce
que
sinon
il
va
le
sentir
et
il
va
pleurer,
je
te
dis
la
vérité
mec,
ta
meuf
ce
n’est
pas
personnel
Aquí
la
voy
a
enrolar
yo
se
que
le
va
a
encantar
Je
vais
la
faire
craquer
ici,
je
sais
qu’elle
va
adorer
ça
Solo
sin
enamorarse
Juste
sans
tomber
amoureux
Yo
se
que
le
gusta
la
verga
bien
dura
vamos
a
hacernos
travesuras
Je
sais
qu’elle
aime
la
bite
bien
dure,
on
va
faire
des
bêtises
Vaya
quitándose
la
ropa
que
ya
estamos
con
Allez,
enlève
tes
vêtements,
on
est
déjà
avec
Como
le
gusta
que
su
bato
no
la
llena
me
busca
me
mira
bien
a
lo
caldo
y
a
la
primera
se
asusta
Comme
elle
aime
que
son
mec
ne
la
comble
pas,
elle
me
cherche,
me
regarde
bien
avec
envie
et
au
début
elle
a
peur
Pero
no
piensa
lo
mismo
cuando
las
tengo
empinada
Mais
elle
ne
pense
pas
la
même
chose
quand
je
les
ai
mises
à
quatre
pattes
Primero
se
me
cotizan
después
solitas
me
hablan
D’abord,
elles
se
font
désirer,
ensuite
elles
m’appellent
toutes
seules
Me
las
quito
de
encima
les
hago
de
espaldas
Je
les
enlève
de
dessus
moi,
je
leur
tourne
le
dos
Les
inyecto
su
vitamina
la
que
les
fascina
Je
leur
injecte
leur
vitamine,
celle
qu’elles
adorent
Desde
que
empieza
hasta
que
termina
si
quieres
repito
Du
début
à
la
fin,
si
tu
veux
qu’on
recommence
Lo
hacemos
rutina
por
mi
no
hay
problema
On
en
fait
une
routine,
pour
moi
il
n’y
a
pas
de
problème
Na'mas
hago
es
que
si
su
bato
se
entera,
chile
contigo
Le
seul
truc,
c’est
que
si
son
mec
l’apprend,
avec
toi
No
me
voy
a
quedar
si
quieres
un
palo
te
lo
puedo
dar
Je
ne
vais
pas
rester,
si
tu
veux
un
coup
de
main,
je
peux
te
le
donner
Si
gustas
fumamos
antes
de
empezar
Si
tu
veux
on
fume
avant
de
commencer
Hasta
nos
podemos
emborrachar
On
peut
même
se
bourrer
la
gueule
Con
mi
flota
o
a
solas
como
tu
lo
prefieras
mas
mama,
como
tu
lo
prefieras
mas
mama
Avec
ma
team
ou
en
solo
comme
tu
préfères
ma
belle,
comme
tu
préfères
ma
belle
Si
Witzy
witzy
araña,
subió
a
su
telaraña
Si
Witzy
witzy
araignée,
est
montée
à
sa
toile
d’araignée
Que
no
se
me
suba
esa
perra
que
a
su
bato
engaña
Que
cette
salope
qui
trompe
son
mec
ne
monte
pas
Pa
que
brinque
en
la
banananana
(Banana)
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
(Banane)
Pa
que
brinque
en
la
banananana
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
Si
Witzy
witzy
araña,
subió
a
su
telaraña
Si
Witzy
witzy
araignée,
est
montée
à
sa
toile
d’araignée
Que
no
se
me
suba
esa
perra
que
a
su
bato
engaña
Que
cette
salope
qui
trompe
son
mec
ne
monte
pas
Pa
que
brinque
en
la
banananana
(Banana)
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
(Banane)
Pa
que
brinque
en
la
banananana
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
Ya
se
armo
la
telaraña,
pues
yo
ando
como
la
araña
La
toile
d’araignée
est
prête,
et
moi
je
suis
comme
l’araignée
No
sobro
un
culito,
fume
y
tome
me
extraña
Je
n’ai
pas
laissé
un
seul
cul
tranquille,
j’ai
fumé
et
bu,
ça
me
manque
No
te
diré
con
que
la
de
otros
sin
comentarios
Je
ne
te
dirai
pas
avec
qui,
celle
des
autres,
sans
commentaires
Pero
como
me
gusta
verla
pasar
por
el
vecindario
Mais
comme
j’aime
la
voir
passer
dans
le
quartier
Ella
sabe
que
rollo,
todo
por
debajo
del
agua
Elle
sait
comment
ça
se
passe,
tout
sous
l’eau
Ella
sabe
que
si
nos
vemos
yo
le
voy
a
quitar
las
ganas
Elle
sait
que
si
on
se
voit,
je
vais
lui
faire
passer
ses
envies
Vengase
que
yo
na'mas
la
quiero
pa
un
rato
Autant
dire
que
je
ne
la
veux
que
pour
un
moment
Na'mas
no
se
enamore
por
meterla
tanto
al
cuarto
Il
ne
faut
juste
pas
qu’elle
tombe
amoureuse
en
la
faisant
trop
souvent
venir
dans
la
chambre
Y
a
ella
le
gusta
que
se
lo
guarde
bien
chato
Et
elle
aime
que
je
le
lui
mette
bien
profond
Ella
dice
que
es
mía
por
eso
yo
la
comparto
Elle
dit
qu’elle
est
à
moi,
c’est
pour
ça
que
je
la
partage
Y
por
eso
me
vale
le
doy
un
besito
y
la
nena
se
prende
Et
c’est
pour
ça
que
je
m’en
fous,
je
lui
fais
un
bisou
et
la
petite
s’excite
Y
en
pocos
segundos
me
agarra
del
pene
se
avienta
un
chupón
Et
en
quelques
secondes,
elle
me
prend
par
la
bite,
elle
me
suce
Pues
que
ya
hago
es
que
bien
loco
estoy
Qu’est-ce
que
je
peux
y
faire,
je
suis
complètement
fou
Yo
no
me
aguito
si
la
vieja
tiene
bato
Je
ne
me
cache
pas
si
la
meuf
a
un
mec
No
quiero
noviazgo
Je
ne
veux
pas
de
relation
Estas
de
acuerdo
con
el
trato
Tu
es
d’accord
avec
le
deal
Que
hay
de
ese
bato
pingo
que
te
desconecta
los
sentidos
Qu’est-ce
qu’il
y
a
avec
ce
mec
pingo
qui
te
fait
perdre
la
tête
Pa
tu
bato
soy
el
bandido
que
alerta
tus
latidos
Pour
ton
mec,
je
suis
le
bandit
qui
fait
battre
ton
cœur
Haciendo
que
usted
solita
se
venga
aquí
conmigo
En
train
de
te
faire
venir
ici
toute
seule
avec
moi
No
tengo
dinero
mucho
menos
cara
pero
usted
tranquila
Je
n’ai
pas
d’argent,
encore
moins
de
gueule,
mais
toi
t’inquiète
Aquí
en
el
barrio
porque
su
bato
no
viene
porque
se
le
avientan
todos
mis
perros
Ici
dans
le
quartier
parce
que
son
mec
ne
vient
pas
parce
que
tous
mes
chiens
lui
sautent
dessus
Así
que
vengase
pa
el
cantón
mañanita
con
un
Blond
Alors
viens
au
quartier
demain
matin
avec
un
joint
Que
yo
tengo
la
mota
y
un
pinche
condón
J’ai
la
weed
et
une
putain
de
capote
Así
que
sábelo
que
lo
vamos
a
hacer
usted
y
yo
Alors
sache
qu’on
va
le
faire,
toi
et
moi
Lo
que
hacemos
total
a
la
noche
cuando
ya
se
fue
su
boy
Ce
qu’on
fait
en
général
le
soir
quand
son
mec
est
parti
Le
beso
el
cuello
le
muerdo
la
oreja
le
gusta
que
la
empine
a
la
perra
Je
l’embrasse
dans
le
cou,
je
lui
mordille
l’oreille,
elle
aime
que
je
la
prenne
comme
une
chienne
Le
apretó
las
tetas
les
jalo
la
de
ellas
le
encanta
que
le
de
unas
pinches
nalgadas
Je
lui
serre
les
seins,
je
les
lui
tire,
elle
adore
que
je
lui
mette
des
putains
de
fessées
Mujer
perversa
su
vagina
vamos
a
ponerle
nano
al
niño
Femme
perverse,
on
va
mettre
du
nano
à
ton
vagin
Con
cariño
no
me
culpa
si
la
lastimo
Avec
amour,
ne
me
blâme
pas
si
je
te
fais
mal
Para
que
no
se
arrepiente
de
lo
que
alguna
vez
tu
y
yo
tuvimos
Pour
que
tu
ne
regrettes
pas
ce
que
toi
et
moi
avons
vécu
Sin
palabras
mamita
que
lo
que
hay
que
hacer
acostarnos
Sans
un
mot
ma
belle,
ce
qu’il
faut
faire
c’est
se
mettre
au
lit
Y
prenderle
las
patitas
a
Lucifer
Et
allumer
les
pieds
de
Lucifer
O
como
ves
te
parece
muy
bien
la
idea
Ou
qu’est-ce
que
tu
en
penses,
tu
trouves
ça
bien
comme
idée
Aquí
lo
que
pasa
mamita
aquí
es
donde
se
queda
Ce
qui
se
passe
ici
ma
belle,
c’est
que
ça
reste
ici
Y
me
pongo
bien
pedo
me
marihuaneo
con
la
morra
me
pongo
Chucky
Et
je
me
mets
minable,
je
fume
de
la
weed
avec
la
meuf,
je
deviens
Chucky
Si
da
la
oportunidad
carnal
la
pego
como
los
Gookies
Si
elle
me
donne
l’occasion
mec,
je
la
défonce
comme
les
Gookies
Patitas
al
hombro
la
mano
en
la
nalga
la
prendo
la
beso
del
cuello
Les
jambes
sur
les
épaules,
la
main
sur
la
fesse,
je
l’allume,
je
l’embrasse
dans
le
cou
Ya
sabe
muy
bien
que
no
pasara
nada,
no
pasa
nada
Elle
sait
très
bien
que
rien
ne
va
se
passer,
rien
ne
se
passe
Y
usted
tranquila
y
yo
nervioso
sabe
muy
bien
entre
tu
y
yo
como
esta
el
rollo
Et
toi
tranquille
et
moi
nerveux,
on
sait
très
bien
comment
ça
se
passe
entre
nous
Así
que
no
se
me
apriete
no
importa
que
este
mi
gente
Alors
ne
te
retiens
pas,
peu
importe
si
mes
potes
sont
là
Tu
y
yo
acostaditos
prendiendo
el
420
Toi
et
moi
allongés
en
train
d’allumer
le
420
Si
Witzy
witzy
araña,
subió
a
su
telaraña
Si
Witzy
witzy
araignée,
est
montée
à
sa
toile
d’araignée
Que
no
se
me
suba
esa
perra
que
a
su
bato
engaña
Que
cette
salope
qui
trompe
son
mec
ne
monte
pas
Pa
que
brinque
en
la
banananana
(Banana)
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
(Banane)
Pa
que
brinque
en
la
banananana
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
Si
Witzy
witzy
araña,
subió
a
su
telaraña
Si
Witzy
witzy
araignée,
est
montée
à
sa
toile
d’araignée
Que
no
se
me
suba
esa
perra
que
a
su
bato
engaña
Que
cette
salope
qui
trompe
son
mec
ne
monte
pas
Pa
que
brinque
en
la
banananana
(Banana)
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
(Banane)
Pa
que
brinque
en
la
banananana
Pour
que
je
saute
sur
la
banananana
Puta
madre,
otra
vez
esta
pinché
vieja
Putain
de
merde,
encore
cette
salope
-Bueno-
Ey
rego
-Que
pedo?-
Cuando
sepas
papi
de
otro
cotorreo
ayer
estuvo
bien
verga
-Allo-
Hé
rego
-Quoi
de
neuf
?-
Quand
tu
seras
au
courant
pour
une
autre
fête
mec,
hier
c’était
de
la
bombe
Ahorita
me
marcas
va
o
que
Appelle-moi
plus
tard,
ok
?
Ey
ey
Contesta,
contesta
marico,
chingada
madre
hombre
Hé
hé
Réponds,
réponds
connard,
putain
de
merde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Margarito Castellanos Hernandez
Album
Lo Mejor
date of release
10-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.