Santi C - Molten Lava Cake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santi C - Molten Lava Cake




Hello, what's good? I noticed you've been pacing
Привет, как дела? - я заметил, что ты ходишь взад и вперед.
The kitchen smells great with whatever you been baking
На кухне прекрасно пахнет тем, что ты пекла.
I know you're in the zone, it's dedication
Я знаю, что ты в ударе, это преданность делу.
But I wanna treat you to molten lava cake and
Но я хочу угостить тебя пирогом из расплавленной лавы и ...
Vanilla ice cream with the extra scoop
Ванильное мороженое с дополнительным шариком
'Cause the way they always serve it there's never enough for two
Потому что так, как они всегда подают, никогда не хватает на двоих.
I know it's not fancy, I just wanna hang out
Я знаю, что это не модно, я просто хочу потусоваться.
'Cause you're the prettiest girl and you deserve to go out
Потому что ты самая красивая девушка и заслуживаешь свидания.
Let me help you with your jacket, girl
Давай я помогу тебе снять куртку, девочка.
Take my hand, let's just run away
Возьми меня за руку, Давай просто убежим отсюда.
I wanna grow our love and friendship every day
Я хочу чтобы наша любовь и дружба росли каждый день
Treat yourself, girl, you deserve a break
Побалуй себя, девочка, ты заслужила передышку.
A simple soulful splendid spontaneous getaway
Простой душевный великолепный спонтанный побег
C'mon girl
Ну же, девочка
I know we're pressed for time, we have been lately
Я знаю, что у нас мало времени, в последнее время так было.
But just this once let me try you with my persuasion
Но только на этот раз позволь мне испытать тебя своими убеждениями.
We need some flavor and this is the occasion
Нам нужен аромат, и это подходящий случай.
I'm your cheesecake, you're my brown sugar foxy lady
Я твой чизкейк, ты моя коричневая сахарная лисичка.
Remember our first date? I suggested Vietnamese
Помнишь наше первое свидание? - предложил я.
Soup with sriracha and fresh Thai basil leaves
Суп со шрирачой и свежими листьями тайского базилика
It never mattered where we went, you wear that smile all the time
Неважно, куда мы ходили, ты все время улыбаешься.
You're the secret to our sauce, you're the reason for my rhymes
Ты-секрет нашего соуса, ты-причина моих рифм.
C'mon don't leave me hanging
Ну же, не оставляй меня в подвешенном состоянии.
Take my hand, let's just run away
Возьми меня за руку, Давай просто убежим отсюда.
I wanna grow our love and friendship every day
Я хочу чтобы наша любовь и дружба росли каждый день
Treat yourself, girl, you deserve a break
Побалуй себя, девочка, ты заслужила передышку.
A simple soulful splendid spontaneous getaway
Простой душевный великолепный спонтанный побег
C'mon girl
Ну же, девочка
I wanna say what you mean to me
Я хочу сказать, что ты значишь для меня.
Creatively wooing you closer, come closer
Творчески обхаживая тебя все ближе, подойди ближе.
Girl I'm completely focused on you
Девочка я полностью сосредоточен на тебе
And I want you to see what I see
И я хочу, чтобы ты увидел то, что вижу я.
I see the woman who gives it her everything
Я вижу женщину, которая отдает ему все.
My queen who's dedicated and there for anything
Моя королева преданная и готовая на все
And I know even in tough times you're strong to withstand
И я знаю, что даже в трудные времена ты достаточно силен, чтобы выстоять.
I gotta show that in those times I'm so grateful to be your man
Я должен показать, что в те времена я так благодарен за то, что я твой мужчина.
Take my hand, let's just run away
Возьми меня за руку, Давай просто убежим отсюда.
I wanna grow our love and friendship every day
Я хочу чтобы наша любовь и дружба росли каждый день
Treat yourself, girl, you deserve a break
Побалуй себя, девочка, ты заслужила передышку.
A simple soulful splendid spontaneous getaway
Простой душевный великолепный спонтанный побег
C'mon girl
Ну же, девочка
Take my hand, let's just run away
Возьми меня за руку, Давай просто убежим отсюда.
I wanna grow our love and friendship every day
Я хочу чтобы наша любовь и дружба росли каждый день
Treat yourself, girl, you deserve a break, yeah
Побалуй себя, девочка, ты заслуживаешь передышки, да
I wanna treat you to molten lava cake
Я хочу угостить тебя пирогом из расплавленной лавы
Yes I do
Да я делаю





Writer(s): Santiago Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.