Sara Carreira - Vou Ficar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Carreira - Vou Ficar




Até posso dizer coisas que eu não quero
Пока могу сказать то, что я не хочу
Mas é a ti que eu espero, aqui
Но тебя, я надеюсь, здесь
Mesmo quando eu fico sem dizer nada
Даже когда я не сказать ничего
Fico à espera de uma chamada, de ti
Я жду звонка, тебя
Mesmo que o mundo se vire contra nós
Несмотря на то, что мир, если повернуть против нас
Eu nunca vou deixar,de ouvir a tua voz
Я никогда не позволю,услышать голос твой
Eu não sei se vais ficar, mas eu vou dizer
Я не знаю, если ты останешься, но я скажу
Que eu sem ti não vou ficar não
Что я без тебя не буду не
Mesmo quando
Даже когда
Temos alguns contratempos
У нас есть несколько неудач
Não esqueço aqueles momentos, aqui
Не забуду те моменты, здесь
Mesmo que o mundo se vire contra nós
Несмотря на то, что мир, если повернуть против нас
Eu nunca vou deixar de ouvir a tua voz
Я никогда не позволю услышать твой голос
Eu não sei se vais ficar, mas eu vou dizer
Я не знаю, если ты останешься, но я скажу
Que eu sem ti não vou ficar não, não
Что я без тебя не останусь, нет, нет
Eu não sei se vais ficar, mas eu vou dizer
Я не знаю, если ты останешься, но я скажу
Que eu sem ti não vou ficar não, não
Что я без тебя не останусь, нет, нет
Eu vou ficaar
Я буду ficaar
Eu não sei se vais ficar, mas eu vou dizer
Я не знаю, если ты останешься, но я скажу
Que eu sem ti não vou ficar não
Что я без тебя не буду не





Writer(s): Nuno Ribeiro, Sara Carreira


Attention! Feel free to leave feedback.