Lyrics and translation Sarah Bettens - Pave The Way
I
could
have
been
her
Я
мог
бы
быть
ею.
More
like
a
girl
Больше
похоже
на
девушку
But
then
again
no
Но
опять
же
нет
I've
always
known
Я
всегда
это
знал.
As
I
watched
Пока
я
смотрел
...
The
girls
in
my
class
Девочки
из
моего
класса
Growing
up
fast
Быстро
взрослею
They
never
offered
Они
никогда
не
предлагали.
I
never
asked
Я
никогда
не
спрашивал.
Did
they
feel
alone
like
me?
Чувствовали
ли
они
себя
одинокими,
как
я?
Did
they
not
know
who
to
be?
Неужели
они
не
знают,
кем
быть?
And
I'm
not
too
blind
to
see
И
я
не
настолько
слеп,
чтобы
видеть.
That
I
could
change
my
ways
Что
я
могу
изменить
свои
привычки.
Or
try
to
like
the
games
they
play
Или
попытаться
полюбить
игры
в
которые
они
играют
But
I'm
on
my
own
anyway
Но
я
все
равно
сам
по
себе.
So
I
might
as
well
Так
что
я
тоже
могу.
Pave
the
way
Проложи
путь
I
might
as
well
С
таким
же
успехом
я
мог
бы
Pave
the
way
Проложи
путь
I
didn't
belong
Мне
здесь
не
место.
I
had
to
be
strong
Я
должна
быть
сильной.
Just
like
a
boy
Совсем
как
мальчишка
But
not
like
a
boy
Но
не
как
мальчишка.
And
I'm
so
surprised
to
see
И
я
так
удивлен,
что
вижу
...
On
the
outside
and
naked
Снаружи
и
голый.
You're
just
like
me
Ты
такой
же,
как
я.
And
I'm
not
too
blind
to
see
И
я
не
настолько
слеп,
чтобы
видеть.
That
I
could
change
my
ways
Что
я
могу
изменить
свои
привычки.
Or
try
to
like
the
games
they
play
Или
попытаться
полюбить
игры
в
которые
они
играют
But
I'm
on
my
own
anyway
Но
я
все
равно
сам
по
себе.
So
I
might
as
well
Так
что
я
тоже
могу.
Pave
the
way
Проложи
путь
I
might
as
well
С
таким
же
успехом
я
мог
бы
Pave
the
way
Проложи
путь
And
I'll
wear
my
rainbow
flag
with
pride
И
я
буду
носить
свой
радужный
флаг
с
гордостью.
And
if
I
have
people
I
love
on
my
side
И
если
на
моей
стороне
будут
люди
которых
я
люблю
So
I
might
as
well
Так
что
я
тоже
могу.
Pave
the
way
Проложи
путь
I
might
as
well
С
таким
же
успехом
я
мог
бы
Pave
the
way
Проложи
путь
Pave
the
way
Проложи
путь
I
might
as
well
С
таким
же
успехом
я
мог
бы
Pave
the
way
Проложи
путь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sarah Bettens
Album
Shine
date of release
21-05-2008
Attention! Feel free to leave feedback.