Sarah Rebecca - Eglantine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Rebecca - Eglantine




Not all alone are lonely
Не все одиноки одиноки
Not all who are quiet are feeling down
Не все, кто спокоен, чувствуют себя подавленными.
Musing their silent surroundings
Размышляя о своем безмолвном окружении
They enter Utopia without a frown
Они входят в утопию, не хмурясь.
Listen & understand their stillness
Прислушайся и пойми их безмолвие.
Don't undermine the gentle thoughts of mind
Не разрушай нежные мысли разума.
We see not all who wander are lost
Мы видим, что не все блуждающие заблудились.
And not all who are lost want to be found
И не все, кто потерялся, хотят быть найденными.
Not all who forgive, stop hurting
Не все, кто прощает, перестают страдать.
They harbour the dread of doubt in their mind
Они таят страх сомнения в своем разуме.
Tears don't lead to euphoria
Слезы не приводят к эйфории.
But Sadness gives way to a glass of wine
Но грусть уступает место бокалу вина.
Listen & understand their stillness
Прислушайся и пойми их безмолвие.
Don't undermine the gentle thoughts of mind
Не разрушай нежные мысли разума.
We see not all who wander are lost
Мы видим, что не все блуждающие заблудились.
And not all who are lost want to be found
И не все, кто потерялся, хотят быть найденными.
Bemuse the secrets told
Ошеломить рассказанные секреты
Desires not often said
Желания не часто высказываются
The more we pour
Чем больше мы наливаем
The more we spill
Чем больше мы проливаем
The more we understand
Чем больше мы понимаем
Listen & understand their stillness
Прислушайся и пойми их безмолвие.
Don't undermine the gentle thoughts of mind
Не разрушай нежные мысли разума.
We see not all who wander are lost
Мы видим, что не все блуждающие заблудились.
And not all who are lost want to be found
И не все, кто потерялся, хотят быть найденными.
We see not all who wander are lost
Мы видим, что не все блуждающие заблудились.
Not all who are lost want to be found
Не все потерявшиеся хотят быть найденными.





Writer(s): Sarah Gannon

Sarah Rebecca - Eglantine
Album
Eglantine
date of release
26-06-2020


Attention! Feel free to leave feedback.