Sartiboy - La Desean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sartiboy - La Desean




La Desean
Ее желают
Ella era un ángel
Ты была ангелом
Y se convirtió en una demonia
И превратилась в демоницу
Porque rompieron su corazón
Потому что тебе разбили сердце
Y ya más nunca ha creído en el amor
И ты больше никогда не верила в любовь
Ahora todos la desean
Теперь все тебя желают
Pero con nadie se amarra
Но ни с кем ты не связываешься
Dice que la vida es una
Говоришь, что жизнь одна
Y que sola la disfruta
И что ты наслаждаешься ею сама
Jugaron con ella
Наигрались с тобой
No se enamora
Не влюбляешься
Se convirtió en la mala
Стала плохой
Al pasar las horas
С течением часов
Ahora todos la desean
Теперь все тебя желают
Pero con ella se amarra
Но ни с кем не связываешься
Dice que la vida es una
Говоришь, что жизнь одна
Y que sola la disfruta
И что ты наслаждаешься ею сама
Jugaron con ella
Наигрались с тобой
No se enamora
Не влюбляешься
Se convirtió en la mala
Стала плохой
Al pasar las horas
С течением часов
Ella del amor
О любви
No quiere saber
Не хочешь знать
Le rompieron el corazón y nunca va a volver
Разорвали тебе сердце, и ты никогда не вернешься
A ser la misma
К прежней себе
Por más que le insista
Как бы тебя ни упрашивали
Su alma es negra
Твоя душа черна
No hay maldad que exista
Нет зла, которого бы не было
Ella no tiene sentimientos
У тебя нет чувств
Cómo cenizas que se llevó el viento
Как пепел, который унес ветер
Heridas que se curan con el tiempo
Раны заживают со временем
Pero ella hizo un juramento
Но ты дала клятву
De no enamorarse, De no enamorarse, De no enamorarse
Не влюбляться, не влюбляться, не влюбляться
Ahora todos la desean
Теперь все тебя желают
Pero con nadie se amarra
Но ни с кем ты не связываешься
Dice que la vida es una
Говоришь, что жизнь одна
Y que sola la disfruta
И что ты наслаждаешься ею сама
Jugaron con ella
Наигрались с тобой
No se enamora
Не влюбляешься
Se convirtió en la mala
Стала плохой
Al pasar las horas
С течением часов
Ahora todos la desean
Теперь все тебя желают
Pero con nadie se amarra
Но ни с кем ты не связываешься
Dice que la vida es una
Говоришь, что жизнь одна
Y que sola la disfruta
И что ты наслаждаешься ею сама
Jugaron con ella
Наигрались с тобой
No se enamora
Не влюбляешься
Se convirtió en la mala
Стала плохой
Al pasar las horas
С течением часов
Ella no se siente triste
Ты не грустишь
Solo busca cosas para divertirse
Ищешь только развлечений
Con las amigas quiere irse
Хочешь уйти с подругами
No se va con nadie por más que insisten
Ни с кем не уходишь, как бы они ни настаивали
Ella quiere relajo
Хочешь расслабиться
Sufrió golpe bajo
Пострадала от подлого удара
Y en el amor ya no vuelve a creer
И больше не веришь в любовь
Le tiran mucho a la vez
Они сразу же нападают
Pero sola se siente bien
Но одна ты чувствуешь себя хорошо
Ella no tiene sentimientos
У тебя нет чувств
Cómo cenizas que se llevó el viento
Как пепел, который унес ветер
Heridas que se curan con el tiempo
Раны заживают со временем
Pero ella hizo un juramento
Но ты дала клятву
De no enamorarse, De no enamorarse, De no enamorarse
Не влюбляться, не влюбляться, не влюбляться
Ella era un ángel
Ты была ангелом
Y se convirtió en una demonia
И превратилась в демоницу
Porque rompieron su corazón
Потому что тебе разбили сердце
Y ya no más ha creído en el amor
И ты больше никогда не верила в любовь
Ahora todos la desean
Теперь все тебя желают
Pero con ella se amarra
Но ни с кем ты не связываешься
Dice que la vida es una
Говоришь, что жизнь одна
Y que sola la disfruta
И что ты наслаждаешься ею сама
Jugaron con ella
Наигрались с тобой
No se enamora
Не влюбляешься
Se convirtió en la mala
Стала плохой
Al pasar las horas
С течением часов
Ahora todos la desean
Теперь все тебя желают
Yeh yeh, yeh yeh
Да, да, да, да





Writer(s): Christian Sarti, Oscar Manuel Paniagua, Orlando Aponte Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.