Lyrics and translation Sasa Matic - Sve Bi Ja I Ti
Sedimo
nas
četvoro
Сядем
вчетвером.
Pomalo
je
nezgodno
Это
немного
сложно.
Al
nama
je
to
sve
u
redu
Но
для
нас
все
в
порядке.
Ne
zna
ona,
ne
zna
on
Она
не
знает,
он
не
знает.
Ko
je
ovde
stvarno
par
Кто
здесь
на
самом
деле
пара
I
da
su
oni
samo
višak
tu
И
они
просто
лишние.
Mi
foliramo
da
lepo
nam
je
Мы
притворяемся,
чтобы
нам
было
хорошо.
Al
pobegli
bi
rado
ja
i
ti
Эл
сбежал
они
бы
любили
тебя
и
меня
Što
radili
smo
Что
мы
сделали
A
pravimo
se
ko
da
nismo
И
давай
притворимся,
что
это
не
так.
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti
Все,
все-я
и
ты.
Kad
nas
niko
ne
vidi
Когда
нас
никто
не
видит.
Al
noćas
lagaćemo
ljude
Но
сегодня
мы
будем
лгать
людям.
Osećanja
krit
ćemo
Чувства
Крит
мы
Prijateji
bit
ćemo
Мы
будем
друзьями.
Što
tajno,
tajno
se
ljube
Что
тайно,
тайно
целуемся?
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti
Все,
все-я
и
ты.
Kad
nas
niko
ne
vidi
Когда
нас
никто
не
видит.
A
noćas
lagaćemo
ljude
И
сегодня
ночью
мы
будем
лгать
людям.
Osećanja
krit
ćemo
Чувства
Крит
мы
Prijatelji
bit
ćemo
Мы
будем
друзьями.
Što
tajno,
tajno
se
ljube
Что
тайно,
тайно
целуемся?
Gledamo
se
gledamo
Смотреть,
чтобы
смотреть.
Ne
damo
se
ne
damo
Не
сдавайся
не
сдавайся
Al
je
nešto
od
nas
jače
Но
это
нечто
от
нас,
более
сильное.
Malo,
malo
fali
nam
Немного
нам
не
хватает.
Da
se
noćas
odamo
В
ту
ночь
в
честь
...
Jer
opasne
nas
igre
privlače
Потому
что
опасные
наши
игры
притягивают
Mi
foliramo
da
lepo
nam
je
Мы
притворяемся,
чтобы
нам
было
хорошо.
A
pobegli
bi
rado
ja
i
ti
И
далеко
они
будут
любить
тебя
и
меня.
Da
ponovimo
što
radili
smo
Давайте
вспомним,
что
мы
сделали.
A
pravimo
se
ko
da
nismo
И
давай
притворимся,
что
это
не
так.
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti
Все,
все-я
и
ты.
Kad
nas
niko
ne
vidi
Когда
нас
никто
не
видит.
Al
noćas
lagaćemo
ljude
Но
сегодня
мы
будем
лгать
людям.
Osećanja
krit
ćemo
Чувства
Крит
мы
Prijatelji
bit
ćemo
Мы
будем
друзьями.
Što
tajno,
tajno
se
ljube
Что
тайно,
тайно
целуемся?
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti
Все,
все-я
и
ты.
Kad
nas
niko
ne
vidi
Когда
нас
никто
не
видит.
Al
noćas
lagaćemo
ljude
Но
сегодня
мы
будем
лгать
людям.
Osećanja
krit
ćemo
Чувства
Крит
мы
Prijatelji
bit
ćemo
Мы
будем
друзьями.
Što
tajno,
tajno
se
ljube
Что
тайно,
тайно
целуемся?
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti
Все,
все-я
и
ты.
Kad
nas
niko
ne
vidi
Когда
нас
никто
не
видит.
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti
Все,
все-я
и
ты.
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti,
ti,
ti,
ti
Все,
все
от
меня
и
тебя,
тебя,
тебя,
тебя.
Osećanja
krit
ćemo
Чувства
Крит
мы
Prijatelji
bit
ćemo
Мы
будем
друзьями.
Što
tajno,
tajno
se
ljube
Что
тайно,
тайно
целуемся?
Sve
bi,
sve
bi
ja
i
ti
Все,
все-я
и
ты.
Kad
nas
niko
ne
vidi
Когда
нас
никто
не
видит.
Al
noćas
lagaćemo
ljude
Но
сегодня
мы
будем
лгать
людям.
Osećanja
krit
ćemo
Чувства
Крит
мы
Prijatelji
bit
ćemo
Мы
будем
друзьями.
Što
tajno,
tajno
se
ljube
Что
тайно,
тайно
целуемся?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bojan Vasic, Marina Tucakovic
Attention! Feel free to leave feedback.