Sash! - The Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sash! - The Trip




The Trip
Le Voyage
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
This is a trip, a game that we play
C'est un voyage, un jeu auquel nous jouons
Looking for meaning, drifting away
À la recherche de sens, dérivant
Music′s my language, and all I can say
La musique est mon langage, et tout ce que je peux dire
Is that you are the one who takes me away
C'est que tu es celle qui m'emporte
Takes me away, takes me away, takes me away, takes me away, takes me away
M'emporte, m'emporte, m'emporte, m'emporte, m'emporte
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
(Finnish)
(Finnois)
Takes me away/(Finnish)/Takes me away/(Finnish)
M'emporte/(Finnois)/M'emporte/(Finnois)
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Takes me awayThis is a trip, a game that we play
M'emporteC'est un voyage, un jeu auquel nous jouons
Looking for meaning, drifting away
À la recherche de sens, dérivant
Music's my language, and all I can say
La musique est mon langage, et tout ce que je peux dire
Is that you are the one who takes me away
C'est que tu es celle qui m'emporte
Takes me away, takes me away, takes me away, takes me away, takes me away
M'emporte, m'emporte, m'emporte, m'emporte, m'emporte
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
(Finnish)
(Finnois)
Takes me away/(Finnish)/Takes me away/(Finnish)
M'emporte/(Finnois)/M'emporte/(Finnois)
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Takes me awayTakes me away, takes me away, takes me away, takes me away, takes me away
M'emporteM'emporte, m'emporte, m'emporte, m'emporte, m'emporte
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
(Finnish)
(Finnois)
Takes me away/(Finnish)/Takes me away/(Finnish)
M'emporte/(Finnois)/M'emporte/(Finnois)
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Takes me awayAah, aah, aah, aah
M'emporteAah, aah, aah, aah
(Finnish)
(Finnois)
Takes me away/(Finnish)/Takes me away/(Finnish)
M'emporte/(Finnois)/M'emporte/(Finnois)
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Takes me away(Finnish)
M'emporte(Finnois)
Takes me away/(Finnish)/Takes me away/(Finnish)
M'emporte/(Finnois)/M'emporte/(Finnois)
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Takes me awayTakes me away/(Finnish)/Takes me away/(Finnish)
M'emporteM'emporte/(Finnois)/M'emporte/(Finnois)
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Takes me awayAah, aah, aah, aah
M'emporteAah, aah, aah, aah
Takes me awayTakes me away
M'emporteM'emporte





Writer(s): SASHA LAPPESSEN, THOMAS ALISSON, RALF KAPPMEIER


Attention! Feel free to leave feedback.