Lyrics and translation Satellite Young - Sanfransokyo Girl
I'm
in
love
with
a
Sanfransokyo
girl
Я
влюблен
в
девушку
из
Санфрансоке.
Take
me
away
in
a
typhoon
whirl
Унеси
меня
прочь
в
вихре
тайфуна.
Even
Karl
can't
cast
a
shadow
over
this
feeling
Даже
Карл
не
может
отбросить
тень
на
это
чувство.
I'm
in
love
with
a
Sanfransokyo
girl
Я
влюблен
в
девушку
из
Санфрансоке.
Baby
I
love
the
way
you
twirl
Детка,
мне
нравится,
как
ты
крутишься.
I'll
have
my
ladies
painted
in
Daikanyama
Я
раскрашу
своих
дам
в
Дайканьяме.
I
saw
her
once
on
the
dance
floor
Я
видел
ее
однажды
на
танцполе.
She's
like
no
one
I
have
known
before
Она
не
похожа
ни
на
кого
из
тех
кого
я
знал
раньше
I
wished
could
this
night
go
on
forever
Я
хотел
бы,
чтобы
эта
ночь
длилась
вечно.
We
can
find
our
way
wherever
Мы
можем
найти
дорогу
куда
угодно.
I
saw
her
once
in
the
valley
Я
видел
ее
однажды
в
долине.
She's
got
hair
like
sunshine
in
Cali
У
нее
волосы,
как
солнце
в
Калифорнии.
When
I'm
with
her
things
seem
hazy
Когда
я
с
ней,
все
кажется
туманным.
Byte
sized
dreams
am
I
going
crazy
Мечты
размером
с
байт
неужели
я
схожу
с
ума
She
said
I
came
from
a
place
Она
сказала,
что
я
приехала
из
одного
места.
A
town
that
you
have
been
dreaming
of
Город,
о
котором
ты
мечтал.
Oh
unicorns
thrive
in
neon
lights
that
never
sleeps
О
единороги
процветают
в
неоновых
огнях
которые
никогда
не
спят
She
said
I
came
from
a
place
Она
сказала,
что
я
приехала
из
одного
места.
A
town
that
you
take
the
first
train
home
Город,
в
котором
ты
садишься
на
первый
поезд
домой.
Oh
it's
perfectly
okay
to
be
stuck
in
a
Peter
Pan
syndrome
О
это
совершенно
нормально
застрять
в
синдроме
Питера
Пэна
I'm
in
love
with
a
Sanfransokyo
girl
Я
влюблен
в
девушку
из
Санфрансоке.
Take
me
away
in
a
typhoon
whirl
Унеси
меня
прочь
в
вихре
тайфуна.
Even
Karl
can't
cast
a
shadow
over
this
feeling
Даже
Карл
не
может
отбросить
тень
на
это
чувство.
I'm
in
love
with
a
Sanfransokyo
girl
Я
влюблен
в
девушку
из
Санфрансоке.
Baby
I
love
the
way
you
twirl
Детка,
мне
нравится,
как
ты
крутишься.
I'll
have
my
ladies
painted
in
Daikanyama
Я
раскрашу
своих
дам
в
Дайканьяме.
I'm
in
love
with
a
Sanfransokyo
girl
Я
влюблен
в
девушку
из
Санфрансоке.
Take
me
away
in
a
typhoon
whirl
Унеси
меня
прочь
в
вихре
тайфуна.
Even
Karl
can't
cast
a
shadow
over
this
feeling
Даже
Карл
не
может
отбросить
тень
на
это
чувство.
I'm
in
love
with
a
Sanfransokyo
girl
Я
влюблен
в
девушку
из
Санфрансоке.
Baby
I
love
the
way
you
twirl
Детка,
мне
нравится,
как
ты
крутишься.
I'll
have
my
ladies
painted
in
Daikanyama
Я
раскрашу
своих
дам
в
Дайканьяме.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bellemaison Sekine, Emi Kusano
Attention! Feel free to leave feedback.