Lyrics and translation Satin - Look Up in the Sky

Look Up in the Sky

What do I need to get through in life
Do I really need to sacrifice what I like
And Always let go

Do I need to say what has been said
And should I be acting a certain way
Should I lie and never say no

I have lost my way a thousand times
So why can′t I be me
In this game we play we're all the same
And I′m so much better than this

Look up in the sky at night
You will see a star shine bright
Try to make your dreams come true
The star you looked at will always shine for you

Never do this and never say that
Follow these guidlines and sit where we sat
This is how your life's gonna be

I've seen so many fail and falter
We gotta do something about it
Be brave and bolder; be yourself

There will come a time when you feel it′s right
To stand your ground and take part in this fight
So why are you so blind when it comes to life
It′s all a game, so put down the knife

Take another step towards the way you feel
It's not a dream, but kinda unreal
I will stand by you ′til your satisfied
We will never ever lie down

Regarde dans le ciel

De quoi ai-je besoin pour traverser la vie
Ai-je vraiment besoin de sacrifier ce que j'aime
Et toujours lâcher prise

Ai-je besoin de dire ce qui a été dit
Et devrais-je agir d'une certaine manière
Devrais-je mentir et ne jamais dire non

J'ai perdu mon chemin mille fois
Alors pourquoi je ne peux pas être moi-même
Dans ce jeu que nous jouons, nous sommes tous les mêmes
Et je suis tellement mieux que ça

Regarde dans le ciel la nuit
Tu verras une étoile briller
Essaie de réaliser tes rêves
L'étoile que tu as regardée brillera toujours pour toi

Ne fais jamais ça et ne dis jamais ça
Suis ces directives et assieds-toi où nous nous sommes assis
C'est comme ça que ta vie va être

J'ai vu tellement de gens échouer et vaciller
On doit faire quelque chose
Sois courageuse et audacieuse ; sois toi-même

Il viendra un moment où tu sentiras que c'est le bon moment
Pour te tenir debout et prendre part à ce combat
Alors pourquoi es-tu si aveugle quand il s'agit de la vie
C'est juste un jeu, alors pose le couteau

Fais un pas de plus vers ce que tu ressens
Ce n'est pas un rêve, mais c'est un peu irréel
Je serai là pour toi jusqu'à ce que tu sois satisfaite
Nous ne nous coucherons jamais