Lyrics and translation Saul "El Jaguar" Alarcón - Aun Sigo Vívo
Aun
sigo
vivo
Я
все
еще
жив.
Respiro
el
aire
de
tu
aliento
Я
дышу
воздухом
твоего
дыхания.
Todos
mis
latidos
Все
мои
сердцебиения
Se
anciaron
contigo.
Они
с
тобой
состарились.
Aun
sigo
vivo
Я
все
еще
жив.
Despierto
y
aunque
no
te
encuentro
Я
просыпаюсь,
и
хотя
я
не
нахожу
тебя,
Te
siento
tan
dentro
Я
чувствую
тебя
так
глубоко
внутри.
No
duele
el
tromento.
Тромент
не
болит.
Siento
tu
presencia
cada
madrugada
Я
чувствую
твое
присутствие
каждое
утро.
Contemplo
en
silencio
tu
aroma
en
mi
almohada
Я
молча
смотрю
на
твой
аромат
на
своей
подушке,
Para
imaginarte
amor...
Чтобы
представить
себе
любовь...
Cuelgo
de
la
Luna
este
sentimiento
Я
вешаю
на
Луну
это
чувство,
Te
escribo
en
una
estrella
todo
lo
que
pienso
Я
пишу
тебе
в
звезду
все,
что
думаю,
Eres
mi
locura
Ты
мое
безумие.
Toda
mi
cordura
amor
Все
мое
здравомыслие,
любовь,
Aun
sigo
vivo.
Я
все
еще
жив.
Aun
sigo
vivo
Я
все
еще
жив.
Aunque
lo
oculto
estoy
sufriendo
Хотя
я
скрываю,
что
страдаю.
Pero
al
escuchar
tu
voz
Но,
услышав
твой
голос,
Se
esfuma
todo
el
dolor.
Вся
боль
исчезает.
Siento
tu
presencia
cada
madrugada
Я
чувствую
твое
присутствие
каждое
утро.
Contemplo
en
silencio
tu
aroma
en
mi
almohada
Я
молча
смотрю
на
твой
аромат
на
своей
подушке,
Para
imaginarte
amor...
Чтобы
представить
себе
любовь...
Cuelgo
de
la
Luna
este
sentimiento
Я
вешаю
на
Луну
это
чувство,
Te
escribo
en
una
estrella
todo
lo
que
pienso
Я
пишу
тебе
в
звезду
все,
что
думаю,
Eres
mi
locura
Ты
мое
безумие.
Toda
mi
cordura
amor.
Все
мое
здравомыслие,
любовь.
Aun
guardo
en
mi
alma
Я
все
еще
держу
в
своей
душе,
Cada
mirada
Каждый
взгляд
Cada
palabra
Каждое
слово
Eres
tu
mi
devocion.
Ты
моя
преданность.
Siento
tu
presencia
cada
madrugada
Я
чувствую
твое
присутствие
каждое
утро.
Contemplo
en
silencio
tu
aroma
en
mi
almohada
Я
молча
смотрю
на
твой
аромат
на
своей
подушке,
Para
imaginarte
amor...
Чтобы
представить
себе
любовь...
Cuelgo
de
la
Luna
este
sentimiento
Я
вешаю
на
Луну
это
чувство,
Te
escribo
en
una
estrella
todo
lo
que
pienso
Я
пишу
тебе
в
звезду
все,
что
думаю,
Eres
mi
locura
Ты
мое
безумие.
Toda
mi
cordura
amor.
Все
мое
здравомыслие,
любовь.
Siento
tu
presencia
cada
madrugada
Я
чувствую
твое
присутствие
каждое
утро.
Contemplo
en
silencio
tu
aroma
en
mi
almohada
Я
молча
смотрю
на
твой
аромат
на
своей
подушке,
Para
imaginarte
amor...
Чтобы
представить
себе
любовь...
Aun
sigo
vivo.
Я
все
еще
жив.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): paco paniagua
Attention! Feel free to leave feedback.