Lyrics and translation Saurom - La Disolución De La Compañia
La
bella
Lórien
queda
atrás,
van
surcando
el
río
grande.
Красавица
Лориен
осталась
позади,
они
плывут
по
большой
реке.
Mas
su
destino
han
de
afrontar
al
llegar
a
Parth
Galen.
Но
их
судьба
должна
быть
решена
по
прибытии
в
Партх
Гален.
El
joven
Frodo
asumirá
una
gran
desición.
Юный
Фродо
примет
великое
решение.
No
saben
que
via
tomar
por
miedo
o
confusión.
Они
не
знают,
что
взять
из-за
страха
или
растерянности.
El
mal
posee
a
Boromir,
la
Sombra
se
avecina,
Зло
владеет
Боромиром,
тень
надвигается.,
"-
¡Dáme
ese
anillo,
es
para
mí!"
y
Frodo
huye
a
las
colinas
"-
Дай
мне
это
кольцо,
это
для
меня!
" и
Фродо
бежит
в
холмы
Desde
la
cima
del
Amon
Hen
С
вершины
Амона
Хена
Visiones
sombrías
se
aferran
a
él.
Мрачные
видения
цепляются
за
него.
La
Torre
Oscura
allá
en
Gorgoroth
Темная
башня
там,
в
Горгороте,
Emana
se
magia
de
negro
poder.
Исходит
магия
черной
силы.
Una
elección
Frodo
tomó:
"-
¡Iré
yo
solo
a
Mordor!"
Выбор
сделал
Фродо:
"-
я
сам
поеду
в
Мордор!"
La
sortija
se
colocó
y
se
cuerpo
se
esfumó.
Кольцо
встало
и
исчезло.
La
expedición
se
dividió
buscando
al
Mediano,
Экспедиция
разделилась
на
поиски
среднего,
No
escuchan
la
voz
de
Aragorn:
"-
¡se
perdereis
al
separaros!"
Они
не
слышат
голоса
Арагорна:
"вы
заблудитесь,
расставшись!"
Desde
la
cima
del
Amon
Hen...
С
вершины
Амона
Хена...
El
mal
posee
a
Boromir,
la
Sombra
se
avecina.
Зло
владеет
Боромиром,
тень
надвигается.
"-
¡Dáme
ese
anillo,
es
para
mí!"
y
Frodo
huye
a
las
colinas
"-
Дай
мне
это
кольцо,
это
для
меня!
" и
Фродо
бежит
в
холмы
¡Disolución!
-Disolución-
Растворение!
-Роспуск-
¡Disolución!
-Disolución-
Растворение!
-Роспуск-
¡Disolución!
-Disolución-
Растворение!
-Роспуск-
¡Disolución!
-Disolución-
Растворение!
-Роспуск-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): UNKNOWN WRITER, LARA MARQUEZ NARCISO
Attention! Feel free to leave feedback.