Lyrics and translation SAVI - nulla impossibile
nulla impossibile
Ничто не невозможно
Non
sono
presente
non
sono
capace
Я
не
присутствую,
я
не
способен
Non
sono
io
quello
della
porta
affianco
Я
не
тот,
кто
за
соседней
дверью
Sono
me
stesso
lo
giuro
mi
spiace
Я
сам
себе,
я
клянусь,
мне
жаль
La
realtà
è
che
sono
troppo
stanco
Реальность
в
том,
что
я
слишком
устал
Tu
racconta
la
vita
vista
dal
tuo
punto
di
Расскажи
о
жизни,
как
ты
ее
видишь
со
своей
Vista
renditi
protagonista
e
prendi
spunto
Точки
зрения,
стань
главным
героем
и
возьми
пример
No,
non
sono
mai
la
scelta
giusta
appunto
Нет,
я
никогда
не
буду
правильным
выбором,
как
и
следовало
ожидать
Sono
quella
corda
trasformata
in
frusta.
Я
та
самая
веревка,
превращенная
в
плеть.
Dammi
un'idea,
la
rendo
possibile
Дай
мне
идею,
и
я
воплощу
ее
в
жизнь
Tutto
difficile,
nulla
impossibile
Все
сложно,
ничто
не
невозможно
Non
sono
riuscito,
a
renderti
felice
Я
не
смог
сделать
тебя
счастливой
La
gente
ferisce,
non
conosce
le
ferite.
Люди
ранят,
не
зная
о
боли.
Non
sono,
Non
esisto,
Я
не
существую,
я
не
существую,
Rescuscito
come
cristo
Воскрес,
как
Христос
Suscitò
e
generalizzo,
parlo
poco
e
impazzisco
Воскресил
и
обобщил,
говорю
мало
и
схожу
с
ума
La
verità
è
che
non
sono
bravo
con
i
conti,
Правда
в
том,
что
я
не
дружу
с
математикой,
Se
chiudi
quelle
porte,
cerco
nuovi
porti.
Если
ты
закроешь
эти
двери,
я
найду
новые
порты.
Cerco
emozioni
scavalcando
solchi
Ищу
эмоции,
перешагивая
через
борозды
Il
silenzio
è
un'emozione
da
pochi
Тишина
- это
эмоция
для
немногих
Giochi
con
il
fumo,
attratto
da
quei
fuochi
Ты
играешь
с
дымом,
привлеченный
этими
огнями
La
verità
è
che
ci
trasformiamo
in
sordi,
Правда
в
том,
что
мы
превращаемся
в
глухих,
Mi
piace
quando
quel
sorriso
lo
copri
con
le
mani
Мне
нравится,
когда
ты
закрываешь
эту
улыбку
руками
Perché
ti
piangi
addosso
quando
siamo
lontani
Потому
что
ты
плачешь
про
себя,
когда
мы
на
расстоянии
Ci
allontaniamo
e
spariamo
come
dei
maghi
Мы
уходим
и
исчезаем,
как
маги
La
vita
non
ci
ricorda
mai
che
siamo
terminali.
Жизнь
никогда
не
напоминает
нам,
что
мы
всего
лишь
смертны.
Dammi
un'idea,
la
rendo
possibile
Дай
мне
идею,
и
я
воплощу
ее
в
жизнь
Tutto
difficile,
nulla
impossibile
Все
сложно,
ничто
не
невозможно
Non
sono
riuscito,
a
renderti
felice
Я
не
смог
сделать
тебя
счастливой
La
gente
ferisce,
non
conosce
le
ferite.
Люди
ранят,
не
зная
о
боли.
Un
subbuglio
di
parole
sparse
nel
vento
Agglomerati
nel
dolore
amanti
Шум
рассеянных
по
ветру
слов,
сгустившихся
в
боли
Del
silenzio
Piuttosto
che
raccontare
tutto
ciò
Любовники
тишины,
скорее,
чем
рассказать
обо
всем
этом,
Che
sento
Sputo
sangue
crudo
su
un
piatto
d'argento.
Что
я
чувствую,
я
выплевываю
сырую
кровь
на
серебряное
блюдо.
Vivo
come
voi
in
questo
antico
tempio
Cercando
di
conservare
un'umile
Я
живу
как
вы
в
этом
древнем
храме,
стараясь
сохранить
скромное
Rispetto
Purtroppo
anche
io
sono
vittima
del
Уважение.
К
сожалению,
я
тоже
жертва
Tempo
La
felicità
esiste,
Ma
devi
sentirla
dentro,
Времени.
Счастье
существует,
но
ты
должен
чувствовать
его
внутри,
Inutile
invidiati
per
collocarsi
nell'odio
è
Giusto
andare
avanti
e
Зря
завидуешь,
лишь
бы
поставить
себя
в
положение
ненависти,
справедливо
Dirti
ciò
che
provo
Inutile
stare
sparsi
tanto
sono
Пойти
дальше
и
сказать
тебе,
что
я
чувствую.
Зря
быть
врозь,
ведь
я
Sempre
solo
Io
vorrei
amare
amarti
e
dirti
ciò
che
provo.
Всегда
одинок.
Я
хочу
любить,
любить
тебя
и
говорить
тебе,
что
я
чувствую.
Dammi
un'idea,
la
rendo
possibile
Дай
мне
идею,
и
я
воплощу
ее
в
жизнь
Tutto
difficile,
nulla
impossibile
Все
сложно,
ничто
не
невозможно
Non
sono
riuscito,
a
renderti
felice
Я
не
смог
сделать
тебя
счастливой
La
gente
ferisce,
non
conosce
le
ferite.
Люди
ранят,
не
зная
о
боли.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salvatore Fiorino
Attention! Feel free to leave feedback.