Lyrics and translation SawanoHiroyuki[nZk] feat. Gemie - Saving Us
How
could
I
have
known
that
you
suddenly
would
change
my
life?
Как
я
мог
знать,
что
ты
вдруг
изменишь
мою
жизнь?
You
turned
my
world
upside
down.
Ты
перевернул
мой
мир
с
ног
на
голову.
I'm
so
in
love
Я
так
влюблена.
Held
me
close
to
you
Обнимал
меня
рядом
с
тобой.
With
your
eyes
you
made
me
laugh
Своими
глазами
ты
заставила
меня
смеяться.
As
all
around
corridors
and
paper
burn
Как
все
вокруг,
коридоры
и
бумага
горят.
Even
though
this
place
is
coming
down
Даже
если
это
место
рушится.
I
am
burning
up
with
a
desire
Я
сгораю
от
желания.
Nothing
I
can
do
but
listen
more
Я
ничего
не
могу
поделать,
кроме
как
слушать
больше.
To
your
kind
voice
"We'll
make
it
through!"
К
твоему
доброму
голосу:"мы
справимся!"
Lost
you
in
the
crowd
Я
потерял
тебя
в
толпе.
As
the
doors
they
close
I
make
a
vow
Когда
двери
закрываются,
я
даю
клятву.
Gonna
find
a
way
to
be
with
you
someday
Когда-нибудь
я
найду
способ
быть
с
тобой.
All
I
know
is
you
appeared
Все,
что
я
знаю,
- это
то,
что
ты
появился.
Pulled
me
free
and
rescued
me
Вытащил
меня
на
свободу
и
спас.
Thought
the
smoke
would
never
clear
Думал,
дым
никогда
не
рассеется.
Held
me
in
your
arms
Держал
меня
в
своих
объятиях.
You
spoke
to
me
and
I
am
fine
Ты
говорил
со
мной,
и
я
в
порядке.
And
we
are
here
hoping
that
you're
saving
us
И
мы
здесь,
надеясь,
что
ты
спасешь
нас.
Now
we're
still
in
love
Теперь
мы
все
еще
любим
друг
друга.
I
stay
home
everyday
Я
остаюсь
дома
каждый
день.
Far
to
scared
to
take
the
call
Далеко,
чтобы
бояться
принять
вызов.
When
you're
taken
far
away
Когда
тебя
забирают
далеко.
And
your
boy
is
9 this
day
И
твоему
мальчику
сегодня
9.
His
father
the
waits
for
Его
отец
ждет
...
Blowing
candles
out
with
mom
he
hears
the
front
door
Задувая
свечи
с
мамой,
он
слышит
входную
дверь.
All
I
know
is
you
appeared
Все,
что
я
знаю,
- это
то,
что
ты
появился.
Can
you
see
how
I
go
on?
Ты
видишь,
как
я
живу
дальше?
The
risk
you
take
Риск,
который
ты
берешь
на
себя.
Can
I
do
it
anymore?
Могу
ли
я
сделать
это
больше?
Held
me
in
your
arms
Держал
меня
в
своих
объятиях.
You
spoke
to
me
and
I
am
free
Ты
говорил
со
мной,
и
я
свободен.
And
we
are
here
hoping
that
you're
saving
us
И
мы
здесь,
надеясь,
что
ты
спасешь
нас.
Even
though
this
place
is
coming
down
Даже
если
это
место
рушится.
I
am
burning
up
with
a
desire
Я
сгораю
от
желания.
Nothing
I
can
do
but
listen
more
Я
ничего
не
могу
поделать,
кроме
как
слушать
больше.
To
your
kind
voice
"We'll
make
it
through!"
К
твоему
доброму
голосу:"мы
справимся!"
Lost
you
in
the
crowd
Я
потерял
тебя
в
толпе.
As
the
doors
they
close
you
make
me
proud
Когда
они
закрывают
двери,
ты
заставляешь
меня
гордиться
тобой.
Gonna
find
a
way
to
be
with
you
someday
Когда-нибудь
я
найду
способ
быть
с
тобой.
All
I
know
is
you
appeared
Все,
что
я
знаю,
- это
то,
что
ты
появился.
Can
you
see
how
I
go
on?
Ты
видишь,
как
я
живу
дальше?
The
risk
you
take
Риск,
который
ты
берешь
на
себя.
Can
I
do
it
anymore?
Могу
ли
я
сделать
это
больше?
Held
me
in
your
arms
Держал
меня
в
своих
объятиях.
You
spoke
to
me
and
I
am
fine
Ты
говорил
со
мной,
и
я
в
порядке.
And
we
are
here
hoping
that
you're
saving
us
И
мы
здесь,
надеясь,
что
ты
спасешь
нас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 澤野 弘之, mpi
Album
o1
date of release
09-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.